Kari se obsesiona con una serie de oscuros homicidios, y Lena lucha contra los fantasmas de su pasado en Rusia, pero algo los une: las familias de ambos corren peligro.
Episodio 1 Una mujer y su hijo mueren en el auto de dos tiros prolijos. Todo indica que el culpable es el ex, un celoso patológico, pero Kari y Lena tienen sospechas.
Episodio 2 Lena viaja a Rusia en busca de respuestas tras el descubrimiento de nuevas evidencias en la segunda escena del crimen. Katia recibe una visita inesperada.
Episodio 3 Kari investiga a la directora de una guardería que se niega a responder preguntas sobre el feto encontrado en su sótano y parece ocultar algo.
Episodio 4 Ahora que todos conocen el pasado de Susanna, el caso parece resuelto, pero Kari siente que algo no encaja. Janina hace un descubrimiento perturbador.
Episodio 5 Kari se toma un descanso para estar con Pauliina, pero justo ataca un francotirador. Niko está al frente de un caso por primera vez y no resiste la presión.
Episodio 6 El tirador ataca de nuevo y las calles de la ciudad quedan desiertas. Janina está aterrorizada. Kari redobla los esfuerzos para trazar vínculos entre las víctimas.
Episodio 7 El equipo reabre el caso de una persona desaparecida después de que una bloguera descubre algo macabro en su nuevo departamento. Kari planea una fiesta para Pauliina.
Episodio 8 Laura recibe una entrega anónima y se da cuenta de que la están vigilando. Kari arriesga una teoría inquietante sobre el asesino.
Episodio 9 Los hijos del abogado asesinado Seppo Laakkonen van a la casa de los Sorjonen y lo que empieza siendo un pedido de ayuda termina en una toma de rehenes.
Episodio 10 Un disparo en la casa y un cadáver en el bosque. Con la tensión al límite, Kari tiene que armar el rompecabezas mientras Lena enfrenta problemas en Rusia.
Ville Virtanen
Kari Sorjonen
Matleena Kuusniemi
Pauliina Sorjonen
Olivia Ainali
Janina Sorjonen
Anu Sinisalo
Lena Jaakkola
Lenita Susi
Katia Jaakkola
Kristiina Halttu
Taina Henttunen
Max Bremer
HP Lund
Jasmin Hamid
Jenna 'Jänis' Luhta
Matti Laine
Risto Susi-Huhtala
Janne Virtanen
Robert Degerman
Netta Laurenne
Venla Korhonen
