29 de julio de 2012 
¡Algo que proteger! El reparador de armaduras y el mineral legendario!
En su viaje para encontrar las Ruinas de Fuego, Koga y los demás se encuentran con una niña llamada Raki, estudiante del único reparador de armaduras que queda.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los Caballeros del Zodiaco: Omega
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 17
- Fecha de emisión
- 29 de julio de 2012
- Clasificación
- 12
- Cadena original
- tv asahi
- Dirección
- 園田誠
- Guion
- 小山真
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Hikaru Midorikawa
Pegasus Koga (voice)
小西克幸
Lionet Souma (voice)
柿原徹也
Dragon Ryuho (voice)
諏訪部順一
Orion Eden (voice)
鈴木達央
Wolf Haruto (voice)
梁田清之
Bear Geki (voice)
織田優成
Dorado Spear (voice)
Nobutoshi Canna
Volans Argo (voice)
Aya Hisakawa
Hornet Sonia (voice)
柴田秀勝
Mars (voice)
能登麻美子
Aria (voice)
ゆきのさつき
Aquila Yuna (voice)
Tōru Furuya
Sagittarius Seiya (voice)
小野坂昌也
Hydra Ichi (voice)
大友龍三郎
Capricorn Ionia (voice)
楠見尚己
Palaestra Acting Principal (voice)
高塚正也
Georges (voice)
根本幸多
Columba Gray (voice)
徳山靖彦
Tarandus Rudolph (voice)
神谷浩史
Andromeda Shun (voice)
成田剣
Dragon Shiryu (voice)
宮野真守
Cygnus Hyoga (voice)
中川翔子
Athena (voice)
