Nuevo Arco de Kioto: Acto 2 - Los Chirridos de la Luz

Kenshin y Kaoru salen en un bote para visitar un cementerio. A cambio de la cena, Sanosuke ayuda a Megumi a cortar leña. Yahiko está trabajando actualmente en el Akabeko bajo Tae con Tsubame. Mientras tanto, Kenshin y Kaoru pasan la noche en la casa de una pareja local debido a la lluvia.