Un grupo de bebés (Tommy, Chuckie, Phil, Lil, y Angelica) viven los acontecimientos y experiencias comunes de su vida diaria, que se convierten en aventuras lleno de imaginación de estos. Los adultos casi siempre son inconscientes de lo que hacen los pequeños, proporcionando más espacio para que los niños puedan explorar y descubrir sus alrededores.
Episodio 1 Susie va al hospital para que le quiten sus amígdalas y, mientras está bajo el efecto de la anestesia, sueña que ha entrado en una tierra extraña y mágica donde solo quiere volver a casa.
Episodio 2 A Tommy no le agrada la idea de compartir a Firulais con Dil. Por eso, los bebés deciden que deben encontrar una nueva mascota para el hermanito.
Episodio 3 Los Rugrats hacen una elección para alcalde en la que Tommy y Fili son los candidatos.
Episodio 4 Tommy cree que se está convirtiendo en un monstruo porque tiene pelo de perro en la cara.
Episodio 5 Los bebés creen que está bien decirle a Susie que las horribles barras de cereal Reptar que cocinó están deliciosas.
Episodio 6 Carlitos decide que quiere ser un oficial de seguridad y controla todas las actividades de los Rugrats en el parque.
Episodio 7 Los Rugrats temen que el Abuelo sea vendido en una subasta de antigüedades, e intentan salvarlo.
Episodio 8 Los Rugrats creen que un montón de bebés Dil creceran de las plantas y se preparan para la 'invasión'.
Episodio 9 Mientras los Rugrats juegan sin darse cuenta de que Angélica llegó, ella los espía a hurtadillas, y usa a Dil para hacerles bromas.
Episodio 10 Angélica secuestra a Dil y lo utiliza para robar galletas, mientras que los Rugrats intentan rescatar a Dil de una vida 'criminal'.
Episodio 11 Cuando Hugo se golpea el pulgar y se lo lleva a la boca, todos los bebés empiezan a hacer lo mismo.
Episodio 12 Didi le trae un divertido y suave juguete a Tommy llamado Goober para reemplazar a Reptar. Carlitos se encariña con Goober mientras que Tommy no.
Episodio 13 Los bebés van al cine y se sorprenden cuando Reptar pasa a ser el malo de la película. Tommy se rehúsa a creer que su héroe se ha vuelto malo y conduce a los bebés a una fantasía que entra a la película en busca de una explicación. Parte 1
Episodio 14 Cuando Dil destruye todos los juguetes de los Rugrats, la 'doctora' Susie los arregla.
Episodio 15 Cuando Carlitos moja la cama una noche, Chas se preocupa. Los Rugrats deciden ayudar a su amigo a despertarse sequito.
Episodio 16 Los Rugrats juegan a ser exploradores, pero Dil 'se pierde' y pasan todo su tiempo buscándolo.
Episodio 17 Carlitos rasga su camisa, y Chas le compra una nueva, lo que lleva a Carlitos a pensar que ya no es la misma persona.
Episodio 18 Cuando Didi oculta el tarro de galletas del abuelo, Angélica convence a los bebés de que lo busquen o morirá de hambre.
E. G. Daily
Tommy Pickles (voice)
Kath Soucie
Phil DeVille / Lil DeVille (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Dionne Quan
Kimi Finster (voice)
Tara Strong
Dil Pickles (voice)
Joe Alaskey
Lou Pickles (voice)
Melanie Chartoff
Didi Pickles (voice)
Tress MacNeille
Charlotte Pickles (voice)
Jack Riley
Stu Pickles (voice)
Cree Summer
Susie Carmichael (voice)
Nancy Cartwright
Chuckie Finster (voice)
Michael Bell
Drew Pickles / Chas Finster (voice)
Julia Kato
Kira Finster (voice)
