Episodio 1 Aquí está Ranma
Soun Tendo, maestro del dojo Tendo, espera con ansias la llegada de su viejo amigo Genma Saotome y de su hijo, Ranma. Pero, en su lugar, aparecen una adolescente y un panda enorme.
Akane Tendo conoce a su prometido, Ranma Saotome, un experto en artes marciales con un detallecito menor: por arte de magia, se transforma en chica cuando toca el agua fría.
Episodio 1 Soun Tendo, maestro del dojo Tendo, espera con ansias la llegada de su viejo amigo Genma Saotome y de su hijo, Ranma. Pero, en su lugar, aparecen una adolescente y un panda enorme.
Episodio 2 En el primer día de Ranma en la Preparatoria Furinkan, un grupo de chicos ―entre ellos, Kuno, de segundo año― embosca a Akane en la entrada de la escuela.
Episodio 3 Para el desagrado de Ranma, Kuno se enamora perdidamente de su forma femenina y comienza una persecución implacable. Mientras tanto, Akane lidia con sentimientos no correspondidos.
Episodio 4 Un misterioso luchador llega a la Preparatoria Furinkan queriendo saldar cuentas pendientes con Ranma. Más adelante, la escuela se convierte en un campo de batalla.
Episodio 5 Akane queda atrapada en la pelea entre Ryoga y Ranma, y termina con un cambio de look inesperado. Preocupado, Ranma abandona el combate y va tras ella.
Episodio 6 Cuando el equipo escolar de gimnasia rítmica resulta lesionado a causa de la capitana rival, sus integrantes le ruegan a Akane que entre como reemplazo en el próximo encuentro.
Episodio 7 Como Akane está lesionada, Ranma ocupa su lugar y, para ello, se queda toda la noche practicando. Al día siguiente, el combate empieza con los habituales trucos turbios de Kodachi.
Episodio 8 P‑chan se pierde y aparece en los brazos de una famosa patinadora de combate, que se niega a devolverlo. Enfurecida, Akane desafía a Azusa a pelear.
Episodio 9 ¡Comienza un feroz enfrentamiento entre Ranma y Akane contra la pareja dorada, Mikado y Azusa! Mikado está ansioso por robarle un beso a Akane, algo que preocupa a Ranma.
Episodio 10 Se desata el caos cuando la pelea continúa con Ryoga y un Ranma herido y en su forma de chica. Más adelante, una amazona china está decidida a matar a la versión femenina de Ranma.
Episodio 11 Ranma descubre que derrotar a una amazona china trae consecuencias comprometedoras. Sirven a P‑chan en la cena, lo que desencadena una pelea entre Shampoo y Akane.
Episodio 12 La técnica de shiatsu de Shampoo y su lavado mágico de pelo le han borrado los recuerdos de Ranma a Akane. La amazona china ofrece una cura, pero hace un pedido imposible.
Episodio 13 Otro pretendiente de Akane, el tranquilo Gosunkugi, comienza a acosar a Ranma para encontrarle una debilidad. ¿Podrá descubrir su secreto?
Episodio 14 Los problemas de Ranma continúan mientras lidia con las consecuencias de su trance, el nuevo secreto de Shampoo, su entrometida bisabuela y un celoso rival.
Episodio 15 Tras una intensa batalla con Mousse, Ranma queda atrapado en su forma de mujer y debe aprender a dominar una difícil técnica para obtener el antídoto.
Episodio 16 En busca de la píldora Fénix, Ranma llega a la playa, donde una carrera de artes marciales para partir sandías complica sus planes.
Episodio 17 Cologne se entera de la carrera de las entregas anual e inscribe a Shampoo, que competirá contra Akane y Ranma. ¿Quién llegará antes al destino final?
Episodio 18 Cuando Happosai se escapa a Nerima en busca de quienes lo encarcelaron, Akane y Ranma unen fuerzas para hacerle frente a su pervertido comportamiento.
Episodio 19 Shampoo recibe un misterioso paquete. Mientras tanto, el plan de Soun y Genma de acercar a Ranma y a Akane se sale de control cuando aparece el verdadero destructor del dojo.
Episodio 20 Ranma queda en una situación incómoda cuando descubre que quien viene de intercambio es la persona que atacó a su padre y una amistad de la infancia que no ve hace años.
Episodio 21 Con el objetivo de estar con Ranma, Ukyo trama un plan para ayudar a Ryoga a conseguir una cita con Akane. Pero las cosas no salen como quería.
Episodio 22 A Akane por fin le toca interpretar al personaje de sus sueños: ¡Julieta! ¿Será que las andanzas de sus posibles Romeos arruinarán su anhelada oportunidad?
Episodio 23 Decidido a recuperar a Shampoo, Mousse desafía a Ranma. Lo ataca con agua del estanque del Pato Ahogado y atrapa a Akane en un tanque de agua.
Episodio 24 Ranma se esfuerza por proteger al público del agua mágica, pero Akane termina empapada. Y lo que emerge del agua no es su prometida, ¡sino un pato!
Episodio 25 Ryoga desafía a Ranma, cuyas últimas batallas lo han hecho mucho más fuerte. Cologne se presenta ante un luchador sediento de venganza. Pero ¿cuáles son sus verdaderos motivos?
Episodio 26 Akane acompaña el entrenamiento de Ranma, mientras Ryoga se esfuerza para dominar el letal Bakusai Tenketsu. ¿Cómo seguirá el combate cuando Akane entre en escena?
Episodio 27 La familia Tendo llega a la playa. Happosai enloquece, y Ranma intenta emparejarlo con Cologne. Pero, al parecer, sus almas ya están unidas por una reliquia familiar…
Episodio 28 Un hombre se lleva a Ranma en un caballo salvaje. El culpable es Sentaro, heredero de la Escuela Daimonji. La suerte está echada: ¡comienza una feroz batalla de sucesión!
Episodio 29
山口勝平
Ranma Saotome (voice)
林原めぐみ
Ranma (voice)
日髙のり子
Akane Tendo (voice)