T1 · E3 B-15 
3 de mayo de 2000
3 de mayo de 2000 
Espadachina ¿enamorada?
Motoko Aoyama retorna a Hinatasou luego de completar su entrenamiento y se encuentra con Keitaro como administrador, por lo cual no acepta tal condición, retando a un duelo para su permanencia, donde Keitaro demuestra por qué debe quedarse en Hinatasou.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Love Hina
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 3 de mayo de 2000
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- TV Tokyo
- Dirección
- 佐藤修
- Guion
- 稲荷昭彦
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
うえだゆうじ
Keitarō Urashima (voice)
Yui Horie
Naru Narusegawa (voice)
倉田雅世
Shinobu Maehara (voice)
浅川悠
Motoko Aoyama (voice)
高木礼子
Kaolla Suu (voice)
野田順子
Mitsune Konno (voice)
林原めぐみ
Haruka Urashima (voice)
吉野裕行
Masayuki Haitani (voice)
宮下道央
Kimiaki Shirai (voice)
前田ゆきえ
Sachiyo Matsumoto (voice)
Yuki Hokimoto
Emi Ichikawa (voice)
Madoka Akita
Kikuko Onoue (voice)
