T5 · E4 TV-PG 
6 de octubre de 1992
6 de octubre de 1992 
Sin piernas para correr
Sam se encuentra dentro de la vida de un soldado que está en un hospital militar, recuperándose de una doble amputación en las piernas. Su misión es evitar el suicidio de un soldado tetrapléjico.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viajeros en el tiempo
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 6 de octubre de 1992
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Alan J. Levi
- Guion
- Tommy Thompson
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Scott Bakula
Sam Beckett
Dean Stockwell
Al Calavicci
Judith Hoag
Julie Miller
Michael Boatman
Sergeant Billy Johnson
Jennifer Aniston
Kiki Wilson
Norman Snow
Commander James Hartig
Gene Lythgow
Holt
Simone Allen
Carol
Jordan Jacobson
Hartig's Aide
Joseph M. Hamilton
Baxter
David Anthony Marshall
Hippie
David McSwain
Veteran
Michael Carpenter
Miller
