T4 · E6 TV-PG 
30 de octubre de 1991
30 de octubre de 1991 
Violada
Sam salta dentro de Katie McBain, una joven que ha sido violada. Él y Al deben asegurarse de que se haga justicia.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viajeros en el tiempo
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 30 de octubre de 1991
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Michael Zinberg
- Guion
- Beverly Bridges
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Scott Bakula
Sam Beckett
Dean Stockwell
Al Calavicci
Liz Vassey
Paula Fletcher
Aaron Lustig
Judge Bowers
Eric Bruskotter
Glen
Nancy Lenehan
Colleen McBain
Amy Ryan
Libby McBain
Arthur Rosenberg
Jim McBain
Penny Peyser
Attorney Nancy Hudson
Matthew Sheehan
Kevin Wentworth
Cheryl Pollak
Katie McBain
Eugene Lee
Officer Shumway
John Petlock
Brian Chadwick
Michael Griswold
Dr. Samuel
Pat O'Neal
Randy
Nora Masterson
Nurse
Mark Conley
Bailiff
