T4 · E4 TV-PG 
9 de octubre de 1991
9 de octubre de 1991 
Justicia
Sam descubre con disgusto que ha saltado dentro de un miembro del Ku Klux Klan. Su misión es impedir el linchamiento de un activista de los derechos civiles.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viajeros en el tiempo
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 9 de octubre de 1991
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Rob Bowman
- Guion
- Toni Graphia
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Scott Bakula
Sam Beckett
Dean Stockwell
Al Calavicci
Dirk Blocker
Tom
Noble Willingham
Gene
Lee Weaver
Mr. Thompson
Glenn Morshower
Grady
Steve Blackwood
Leon
Fran Bennett
Ada Simpson
Lisa Waltz
Lilly
Michael Beach
Nathaniel Simpson
Jacob Gelman
Cody
Charlie Holliday
Sheriff Otis
Michael Craig Patterson
Jim
Glenn Edden
Clyde
Jullian Roy Doster
Child
Ashley Woolfolk
Child
Jesshaye Callier
Child
