Episodio 1¡Entrenar o no entrenar!
Chloe se toma su tiempo para decidir si se convertirá o no en entrenadora Pokémon, pero al final resulta tener la respuesta ante sus ojos.


La serie narra las aventuras del joven entrenador Pokemon de diez años Ash Ketchum, que decide comenzar su aventura para llegar a convertirse un día en un gran Maestro de Pokemon. Para ello deberá recorrer distintas regiones, capturar cuantos más Pokemon pueda, y conseguir las medallas de gimnasio necesarias y así participar en la Liga Pokemon, ganarla y así estar un paso más cerca de convertirse en Maestro Pokemon. Para ello cuenta con la ayuda de Pikachu, su primer Pokemon, que obtuvo de manos del Profesor Oak. En su recorrido conocerá y hará nuevos amigos, que le acompañarán y ayudarán para conseguir alcanzar su sueño.
Episodio 1Chloe se toma su tiempo para decidir si se convertirá o no en entrenadora Pokémon, pero al final resulta tener la respuesta ante sus ojos.
Episodio 2Ash y Goh siempre han estado fascinados con todo tipo de Pokémon, ¡y ahora Chloe se les une en su siguiente aventura!
Episodio 3Ash quiere mejorar su posición en la Serie Mundial de Coronación y sólo hay una forma de hacerlo: ¡Luchando!
Episodio 4¡Una visita a una granja de vegetales pone a nuestros héroes a investigar Pokémon de una forma sorprendente!
Episodio 5¡Un Pokémon Legendario está en problemas y nuestros héroes están ahí para ayudar lo mejor que puedan!
Episodio 6¡Cuando nuestros héroes visitan un set de filmación, la actitud de Sobble en batalla sufre una transformación!
Episodio 7¡Un fascinante libro inspira a Chloe a emprender una misión igualmente fascinante!
Episodio 8Ash y Farfetch'd quieren perfeccionar sus habilidades con el puerro, ¡y hay un lugar en Kalos donde pueden hacer justo eso!
Episodio 9¡Un día nevado brinda la oportunidad de revivir afectuosos recuerdos y de forjar nuevos también!
Episodio 10Cuando Pelipper del Equipo Rocket saca demasiados Gulpin de la máquina dispensadora, los problemas llegan rodando a la ciudad. Luego, ¡la carrera empieza con Chewtle!
Episodio 11Goh encuentra un Grookey en el laboratorio y quiere atraparlo. Al descubrir que ya tiene compañero, él y Ash deciden ir en su búsqueda.
Episodio 12Ash se encuentra con Rinto, que también compite en la Serie Mundial de Coronación en el Centro Pokémon. ¡Él y Farfetch'd lo desafían a una revancha junto con Gallade!
Episodio 13Goh y Ash le ofrecen ayuda a Maltu cuando su compañero sufre un accidente. En el trabajo, se topan con el Equipo Rocket y su nuevo plan.
Episodio 14Sobble se convierte en Drizzile. Pero, por alguna razón, se esconde en una cueva, lo cual preocupa mucho a Goh.
Episodio 15Chloe, Ash y Goh van a Hoenn para reunirse con el entrenador Kiley y su Vaporeon. Después de que él lo sugiere, participan en la Carrera Atlética Marina.
Episodio 16Goh y Ash viajan a Lavaridge para ayudar a su viejo amigo Hodge, quien tiene un tío que es dueño de una fuentes termales que están secas... quizá por un Absol cercano.
Episodio 17Ash recibe una carta de Iris, una vieja amiga que conoció en Unova. Él y Goh van a la Ciudad Opelucid para que Ash se enfrente a ella en la Serie Mundial de Coronación.
Episodio 18Goh y Ash viajan a Kalos con el fin de encontrar una nueva flor para un Flabébé. Después de unos días, visitan a una investigadora de plantas para obtener información.
Episodio 19La oficial Jenny y el inspector Decker visitan el laboratorio en busca del culpable de una serie de robos de electricidad. ¡Decker decide que Pikachu es el responsable!
Episodio 20Ash y Goh visitan al profesor Oak, quien le ofrece un trabajo a Goh en el equipo de investigación del Proyecto Mew. Luego, se topan con el amienemigo de Ash, Gary.
Episodio 21Goh y Chloe envían a Grookey y a Eevee a hacer un mandado juntos, pero los siguen para supervisarlos sin que se den cuenta. El Equipo Rocket hace lo mismo con Pelipper.
Episodio 22Después de intentar deshacerse de Morpeko sin éxito, el Equipo Rocket idea un plan para que Goh lo capture y no tengan que alimentarlo más.
Episodio 23Acompañado de Ash, Goh va a la región Sinnoh en su primera misión del Proyecto Mew. Pero parece que convertirse en un miembro del equipo es todo un desafío...
Episodio 24Ash, Goh y Chloe van a la ciudad Driftveil al oír que hay un Klink. Cuando el Equipo Rocket los sorprende en una cueva, los miembros de ambos grupos terminan mezclados.
Episodio 25Cuando el profesor Cerise les cuenta de los Falinks, Ash y Goh viajan a Galar a verlos. En tanto, un Eiscue perdido llega hasta Galar.
Episodio 26Goh y Ash sospechan que el responsable de las pesadillas en Sinnoh es el legendario Pokémon Darkrai, así que deciden ir hasta allá. Chloe y Eevee también viajan a Sinnoh.
Episodio 27Dawn y Chloe encuentran una Cresselia herida y le brindan primeros auxilios. Ash y Goh siguen la pista de Darkrai, y el Equipo Rocket también.
Episodio 28Ash y Goh corren por las montañas de una isla desierta en la región de Alola, donde conocen a los vivaces Hermanos Extremos, Phil y Mayshure.
Episodio 29¡Ash ha escalado hasta la Clase Ultra! Ahora, debe enfrentarse al líder de gimnasio Volkner en una ardiente batalla en Ciudad Marina, que obtiene su energía del sol.
Episodio 30Algo provocó la repentina desaparición de la información del laboratorio Cerise. Drizzile ayuda al equipo a localizar al misterioso culpable.
Episodio 31Adam, Goh y Chloe llegan al Castillo Eclipse para conocer a Espeon y Umbreon y ver en persona sus poderes especiales de Pokémon.
Episodio 32En busca de Volcarona, el Pokémon Sol, Ash y Goh van a las Ruinas del Coloso en la región Unova para la primera misión de prueba de Goh como parte del Proyecto Mew.
Episodio 33El equipo espía al raro y esférico Voltorb y se topa con Gorman, un fanático de los Pokémon azules. Pero el Equipo Rocket planea arruinar la diversión con el nuevo amigo.
Episodio 34El sabroso Alcremie, un Pokémon hecho de crema, flota hacia Goh y sus amigos. Después, la líder de gimnasio Sally organiza un reto especial con Leon.
Episodio 35Ash y Goh se topan con la campeona Cynthia mientras investigan un fenómeno extraño en la región de Johto, donde el cielo se ha oscurecido por completo.
Episodio 36Ash recibe un megaguante de la porrista Korrina en Ciudad Yantra. Después, el equipo busca una megapiedra para ayudar a Lucario a megaevolucionar.
Episodio 37Ash y Bea ya se han enfrentado dos veces. Ahora que Korrina está en el estadio, ¿Ash tendrá mejor suerte durante su tercer encuentro?
Episodio 38Durante una encarnizada batalla con Bea, Ash saca a Sirfetch'd, Pikachu y Lucario para incrementar sus ataques y su poder defensivo.
Episodio 39Goh lleva a Ash a la escuela para una presentación. Más tarde, la estudiante de intercambio Regina y su Pokémon, Glaceon, congelan a la clase entera.
Episodio 40Ash y Goh bucean en las profundas aguas de la región Hoenn para cumplir la prueba de Goh. Esta vez, su meta es atrapar a Kingdra, un Pokémon dragón.
Episodio 41El equipo Rocket aparece mientras Ash, Goh y Chloe viajan a la región Sinnoh para investigar varios casos de Pokémon desaparecidos. Uno de ellos es el Piplup de Dawn...
Episodio 42El tiempo se acaba y va hacia atrás cuando Ash, Goh y sus amigos ingresan a un mundo extraño y batallan junto con diferentes versiones de ellos mismos.

松本梨香
Satoshi (voice)

大谷育江
Pikachu (voice)

山下大輝
Gou (voice)

Kenyū Horiuchi
Narrator (voice)

























































































