T1 · E80AA7 de enero de 1999

Amigos Y Héroes

Luego de la victoria de Ash en la cuarta ronda todos deciden ir a comer en un restaurante, la madre de Ash cocinó la comida preferida de Ash. En eso el Profesor Oak le comenta a Ash acerca de las fases finales y la etapa de las batallas completas (al mejor de 11 batallas) que empieza en los cuartos de final del torneo.