T1 · E79AA1 de enero de 1999

La Cuarta Ronda, Tiembla

El episodio comienza con Gary quien combatía contra Melissa en la cuarta ronda del campo de roca usando a Nidoking y Golem como sus esperanzas de victoria y pase a la etapa del estadio Añil. Ash, Misty y Brock estaban sentados en las tribunas viendo la batalla de su más acérrimo rival. Golem tras contener un megacuerno de Nidoking utiliza movimiento sísmico y Melissa gana la batalla, de esta manera Gary quedaba eliminado de la Liga Pokémon con sus fanáticas llorando, gritando y diciendo: "Gary perdió, no puede ser", luego Ash trata de hablar con Gary pero no lo consigue por obvias razones y Gary toma su coche en dirección a Pueblo Paleta de regreso.