Episodio 1 Chico
La transformación de Boy en Kaiju alarma a Taylor y Mei, pero Hayley quiere seguir cuidándolo. Un grupo de mujeres misteriosas intenta secuestrar a Boy.
Hace un tiempo, los Kaijus emergieron del Pacífico y se encontraron con los Jaegers, unos robots gigantescos diseñados para combatirlos. Pero eso ya es parte del pasado. Ahora, Australia se encuentra bajo el yugo de los Kaijus y la población evacuó todo el continente. Solo quedaron atrás dos hermanos, Taylor y Hayley, quienes a bordo de un maltrecho Jaeger que encuentran abandonado, salen a buscar a sus padres y luchan por sobrevivir.
Episodio 1 La transformación de Boy en Kaiju alarma a Taylor y Mei, pero Hayley quiere seguir cuidándolo. Un grupo de mujeres misteriosas intenta secuestrar a Boy.
Episodio 2 Con Boy gravemente herido, Hayley, Taylor y Mei pilotean el Jaeger hacia un valle lleno de Kaiju, donde un supuesto susurrador de Kaiju podría ayudar.
Episodio 3 El Atlas Destroyer es perseguido hasta el territorio de las Hermanas del Kaiju, donde Hayley, Taylor y Mei discuten sobre lo que se debe hacer con Boy.
Episodio 4 Después de ponerse al día con éxito con Atlas Destroyer, Shane ofrece a Hayley y Taylor un intercambio: el Jaeger por algo que desean desesperadamente.
Episodio 5 Mientras la madre de Hayley y Taylor intenta resistirse a la suma sacerdotisa, el grupo planea rescatar a Boy antes de que su mente se vuelva permanentemente contra ellos.
Episodio 6 Cuando Boy cae bajo el hechizo de las Hermanas y se transforma en un Kaiju empeñado en destruir el Atlas Destroyer, un sorprendente aliado acude en su ayuda.
Episodio 7 Con las criaturas siguiéndolas de cerca, Hayley, Taylor, Mei y Boy corren hacia la seguridad de la Base Sydney, pero las Hermanas recurren a un Kaiju de Categoría VI para detenerlas.
Gideon Adlon
Hayley Travis (voice)
Calum Worthy
Taylor Travis (voice)
Victoria Grace
Mei (voice)
Andy McPhee
Shane (voice)