Play Play Pleiades 4 - Play 3: Bala de plata

En el bar, Lupusregina Beta y CZ2128 Delta comienzan su entrenamiento bajo la guía de Sous-chef. Lupusregina lo llama entusiásticamente "Maestro", pero él se siente un poco incómodo. En lugar de limpiar vasos, Sous-chef decide darles una lección introductoria sobre cómo crear una atmósfera acogedora en el bar. Lupusregina intenta un saludo típico de maid café, pero Sous-chef explica que no es adecuado para un bar. Él enfatiza que los camareros deben crear un ambiente al que los clientes quieran regresar. Sin embargo, Sous-chef se distrae al encontrar a CZ abrazando a Éclair Éklair Éklare fuertemente. Le recuerda que Éclair es una clienta y que los camareros deben mantener la distancia. CZ utiliza el alcance de su Magic Gun para observar a Éclair desde lejos, creando tensión para el hombre-pájaro. Mientras tanto, Lupusregina impresiona a Sous-chef al equilibrar tres vasos de shot sobre una concentrada CZ, añadiendo un toque cómico a su entrenamiento.