Play Play Pleiades 4 - Play 1: Spumoni

En el bar, Éclair Éklair Éklare nota que el Sous-chef parece preocupado. En un flashback, Sous-chef fue ordenado por Ainz Ooal Gown y Albedo permitir que las Pleiades trabajen a medio tiempo en su bar para ganar experiencia en interacción social. Ainz planea que Nazarick reciba varias razas, por lo que necesitan aprender a interactuar con ellas. En el presente, Sous-chef expresa a Éclair su preocupación de que la ayuda adicional pueda cambiar la atmósfera del bar. Mientras prepara una bebida para Éclair, el hombre-pájaro le asegura que se encargará de la limpieza, pero Sous-chef rechaza la oferta, diciendo que el lugar ya está limpio.