Episodio 1 La estrategia del capo
Los caballeros de Cali se reúnen con todos los miembros de su organización para hacer un anuncio sobre el futuro del negocio.
Tras la sangrienta cacería que terminó con la vida de Escobar, las reglas son otras. La DEA ahora pone la mira en los sucesores: el cártel de Cali.
Episodio 1 Los caballeros de Cali se reúnen con todos los miembros de su organización para hacer un anuncio sobre el futuro del negocio.
Episodio 2 El acuerdo entre Cali y el gobierno se pone en riesgo tras un incidente con gas, y Jorge ayuda al cártel. Peña se encuentra con su viejo cómplice de Los Pepes.
Episodio 3 Los hermanos Rodríguez se ocultan durante las negociaciones. Pacho se reúne con El señor de los cielos, y el nuevo equipo de Peña llega a Cali.
Episodio 4 Peña pone en marcha un plan para capturar a Gilberto Rodríguez, el líder de Cali. Amado le hace una propuesta de negocios a Pacho.
Episodio 5 Miguel, cada vez más paranoico, investiga a su equipo de seguridad. Pacho toma una decisión sobre la oferta, y Peña está detrás de una testigo muy importante.
Episodio 6 Jorge da un paso muy arriesgado. Un accidente en Nueva York amenaza con exponer a Chepe, y Peña se transporta a Curazao para arrestar a un posible testigo.
Episodio 7 Peña organiza una operación encubierta para capturar a un miembro clave de Cali, pero corre el riesgo de que sea demasiado tarde.
Episodio 8 David quiere vengar a su padre, pero deja a Enrique expuesto al peligro. Peña se acerca con Don Berna para pedir su ayuda en una misión de rescate.
Episodio 9 David se pone a investigar sus sospechas. Peña descubre qué tan profunda es la corrupción del gobierno, y Miguel se vuelve un objetivo de nuevo.
Episodio 10 David y Peña se enfrentan en una carrera contra el tiempo cuando ambos intentan llegar hasta Pallomari. Peña toma una decisión sobre el futuro de su carrera.
Pedro Pascal
Javier Peña
Matias Varela
Jorge Salcedo
Damián Alcázar
Gilberto Rodríguez Orejuela
Francisco Denis
Miguel Rodríguez Orejuela
Alberto Ammann
Pacho Herrera
Pêpê Rapazote
Chepe Santacruz Londoño
Arturo Castro
David Rodriguez
Michael Stahl-David
Chris Feistl
Matt Whelan
Daniel Van Ness
Andrea Londo
Maria Salazar
Manolo Cardona
Eduardo Sandoval
Natalia Jerez
Aura
Carlos Aguilar