La batalla contra Zagato

Las chicas comienzan a dirigirse hacia la montaña voladora en el cielo y recuerdan los buenos momentos y los malos momentos que tuvieron. Luego reciben un mensaje de la Princesa Esmeralda, diciéndoles que concedan su deseo y salven a Cepiro. Finalmente llegan al lugar, solo para encontrar a Zagato en su propia Máquina impidiéndoles ir más lejos. Pelean, se lesionan y, cuando parece que no ganan, combinan todos sus poderes. Los disparan hacia Zagato, y lo matan. En la escena final, la Princesa Esmeralda grita en silencio mientras Zagato es asesinado.