Mi amigo Harlock

Albator y Emeraldas desembarcan en Gun Frontier para salvar a su amigo Tochirô de la horca, tras los disturbios que desencadenó en la ciudad. El equipo Zero aprovecha esta oportunidad para usar Tochirô como cebo. Preocupado, Zero también decide ir a la ciudad donde pronto se encontrará con su famoso adversario.