T2 · E2 A 
15 de octubre de 1984
15 de octubre de 1984 
Baile húmedo a medianoche
Rui se infiltra para robar una pintura, pero las cosas se complican cuando Toshio es asignado a la División de Crímenes Organizacionales. ¡Ahora Cat's Eye también debe lograr que Toshio sea reinstalado!
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Ojos de Gato
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 15 de octubre de 1984
- Clasificación
- A
- Cadena original
- Nippon TV
- Dirección
- こだま兼嗣
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
戸田恵子
Hitomi Kisugi (voice)
藤田淑子
Rui Kisugi (voice)
坂本千夏
Ai Kisugi (voice)
Yoshito Yasuhara
Toshio Utsumi (voice)
Tamio Ôki
Sadatsugu Nagaishi (voice)
