T11 · E25L22 de julio de 2001

¡Otro Choque!

Makoto Hikawa asume toda la responsabilidad por volverse loco después de ver a Shoichi Tsugami lidiar efectivamente con un Desconocido en el traje G3-X. Los jefes de policía reconocen esto y deciden que Toru Hojo opere el G3-X una vez que se disuelva el sistema V-1. Sumiko Ozawa debe darse cuenta de que su sistema G3-X es demasiado perfecto y demasiado inteligente y, para que Makoto lo opere, debe hacerlo defectuoso. Ryo Ashihara está completamente curado y busca venganza contra Agito.