T11 · E14L29 de abril de 2001

La Patada Más Fuerte

G3 viene al rescate después de que Shouichi es picado por el escorpión Desconocido. El diagnóstico es que Shouichi solo tiene 24 horas de vida, decide vivir su día normalmente y le dice a Makoto Hikawa que simplemente no siente que vaya a morir. Ryo Ashihara continúa con la lista en el cuaderno de su padre, pero se queda corto. El equipo de G3 echa un vistazo más a fondo a la pelota y la cinta VHS ocultas por el profesor Nobuyuki Kazaya.