Ritmo selvático

Cuando Sousuke regresa a la isla Merida, Tessa lo reprende por haberse involucrado emocionalmente con Kaname y descuidado sus otras responsabilidades. El teniente Belfangan Clouseau, piloto del Arm Slave que apareció durante la operación en Sicilia, se incorpora al SRT como nuevo comandante. Después de enfrentarse con Kurz en un bar por un comentario que considera ofensivo hacia sus compañeros caídos, Clouseau organiza un duelo de Arm Slaves para ayudar a Sousuke a aprender a manejar correctamente el Arbalest.