Hong Kong dividido en dos

Yu Fan, la hermana gemela de Xia Yu Lan, secuestra un Arm Slave Venom para provocar un enfrentamiento entre las fuerzas militares del norte y del sur de China en Hong Kong. Gavin Hunter envía a Sousuke y Melissa a la región junto con un equipo de agentes SRT y PRT de origen asiático oriental para localizar la unidad enemiga. Sin embargo, los sentimientos de Sousuke por Kaname ponen en peligro a la fuerza de reconocimiento de Mithril. Tras una dura reprimenda de Melissa que toca una fibra sensible, Sousuke abandona el equipo.