Bala frágil

Son Naota y Haruko vs. Kamon y Canti en una batalla con armas de airsoft. A medida que esta lucha mortal continúa, ¡Kamon desafía a Naota a un duelo! El ganador queda indeterminado, ya que algunos de los amigos de Naota interrumpen el duelo y le hablan sobre cómo salvó la ciudad del satélite el otro día. Esto hace que el poder llegue a su cabeza y comienza a actuar varonilmente. Esto repugna a Mamimi y a los demás. Para empeorar las cosas, otro Medical Mechanica sale para amenazar a la ciudad. ¿Naota manejará la situación con tanta calma como la última vez? ¿O se interpondrá su ego sobreinflado?