Episodio 1 Episodio 16
El nuevo director de SEC tiene sus propias ideas sobre cómo manejar la organización, mientras la investigación de Eddy arroja una pista: el excientífico William Herst.
Tras una serie de muertes misteriosas, la fiscal de la Corona Sarah Sinclair y el agente James Blood descubren una conspiración vinculada a unas nuevas biomáscaras.
Episodio 1 El nuevo director de SEC tiene sus propias ideas sobre cómo manejar la organización, mientras la investigación de Eddy arroja una pista: el excientífico William Herst.
Episodio 2 Connor y Creighton irrumpen en la casa de Herst para capturar a Tina. William no logra detenerlos, pero James y Wyatt llegan para ayudarlo a enfrentarse a los intrusos.
Episodio 3 Se filtra información sobre la ubicación de la casa de seguridad de SEC donde Tina y James están escondidos. Harry lidera un equipo encargado de atacar el lugar.
Episodio 4 Mientras huyen de SEC, un camión embiste deliberadamente a James y a Tina. Desesperado por obtener respuestas, James se reúne con Anna Winehouse.
Episodio 5 James intenta ingresar al lugar donde tienen capturada a Tina. Connor le cuenta a la joven sobre su familia y su participación en el proyecto de las máscaras.
Episodio 6 Wyatt se conforma con Connor y deja ir a James. Bajo custodia, Connor se niega a hablar, hasta que Anna pide interrogarlo ella misma.
Episodio 7 Anna le cuenta a Tina sobre la investigación previa a su nacimiento. William Herst recobra la consciencia, y Coates se reúne con un personaje misterioso.
Episodio 8 Mientras espera a su padre, Tina observa las fotos viejas de su familia que tiene Anna, mientras Wyatt ayuda a Eddy a encontrar a Gary Evans.
Episodio 9 Coates emite una orden de arresto para Evans. James, Anna, Tina y Herst intentan escapar del hospital en helicóptero, pero Connor ofrece resistencia.
高野憲太朗
Edmond Chandler (voice)
青山穣
Geffrey Connor (voice)
渋谷はるか
Monica Campbell (voice)
甲斐田裕子
Sarah Sinclair (voice)
森田順平
Lennox Gallagher (voice)
加瀬康之
James Blood (voice)
内山昂輝
Harry Creighton (voice)
菅生隆之
Steven Martland (voice)
仲野裕
Richard Burner (voice)
藤井ゆきよ
Eve Palmer (voice)
嶋村侑
Tina Hurst (voice)
志村知幸
Fred Faraday (voice)
烏丸祐一
Grimm (voice)
Eddy Frogeais
Alan Wyatt (Voice - VF)