T9 · E12 TV-14 
12 de diciembre de 1999
12 de diciembre de 1999 
Episodio 12
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 9
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 12 de diciembre de 1999
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Gerry Poulson
- Guion
- Neil McKay
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Kazia Pelka
Maggie Bolton
Mary Jo Randle
Shirley Colbourne
Jack Ellis
Malcolm Colbourne
Wim Snape
Tom Colbourne
Gareth Thomas
Nathaniel Clegghorn
Andy Pointon
Robert Colbourne
Liz Daniels
Madam Blavatsky
Barry Woolgar
John Bennett
Pauline Fleming
Gloria Evans
James Coombes
Evans
Daniel Coll
Announcer