Y así Pinocho se convierte en un niño de verdad

La historia de Pinocho llega a su fin. Franca y Franco deciden acudir en ayuda de Cristiano y Pinocho. Triela y Pinocho se enfrentan con pistolas y cuchillos mientras Hilshire busca a Cristiano. Pinocho le dispara a Triela con su propia pistola y Cristiano recibe un disparo y luego es capturado por Jean y Rico. Franca y Franco llegan para rescatar a Cristiano y escapan en coche. Llegan al puesto de control y Angélica le dispara a Franca. No consiguen pasar por una curva del camino y se estrellan contra un río. Triela encuentra a Pinocho y su entrenamiento le permite finalmente derrotarlo. Tras la batalla, sacan el coche del mar, pero no encuentran ningún cuerpo. Todos los cyborgs son felicitados por sus controladores por el trabajo bien hecho. De vuelta en el complejo, las chicas vuelven a su rutina diaria.