La marioneta luchadora

De vuelta en el puente, los fratelli están buscando a Franca, Franco y Pinocho. Henrietta descubre las tres cargas incendiarias en el soporte principal. Abre fuego y se produce un tiroteo. Escapan en un bote y Franco activa las cargas, aunque no es suficiente para derribar el puente. Regresan a la granja en Frascati y Triela regresa a la casa en Nápoles donde tuvo su primera pelea con Pinocho. Pinocho va a la casa de Cristiano en Milán justo antes de que la Sección Dos inicie su asalto. Sacan una gasolinera que algunos de los hombres de Cristiano están usando como caseta de vigilancia y luego establecen un bloqueo de carretera para evitar que alguien escape. En su casa, Cristiano está planeando su escape, pero la Sección Dos llega y lanza su asalto. Triela y Pinocho se enfrentan por segunda vez.