24 de agosto de 2012 
El cerdo del viajero en el tiempo
El deseo de Dipper se hace realidad cuando se roba una máquina del tiempo del viajero en el tiempo para deshacer un error. Mabel lo acompaña para seguir ganando su cerdo, Pato, hasta que Dipper finalmente deshace su error, Mabel pierde su cerdo ante su archienemiga, Pacifica Noroeste.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Gravity Falls
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 9
- Fecha de emisión
- 24 de agosto de 2012
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Disney Channel
- Código de producción
- 618G-109
- Dirección
- Aaron Springer y Joe Pitt
- Guion
- Aury Wallington y Alex Hirsch
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Jason Ritter
Dipper Pines (voice)
Kristen Schaal
Mabel Pines (voice)
Alex Hirsch
Grunkle Stan / Soos Ramirez / Bill Cipher / Old Man McGucket (voice)
Linda Cardellini
Wendy Corduroy (voice)
Jackie Buscarino
Pacifica Northwest (voice)
Diedrich Bader
Dundgren (voice)
Tara Strong
Additional Voices (voice)
Grey DeLisle
Additional Voices (voice)
Justin Roiland
Blendin Blandin (voice)
T.J. Miller
Robbie Valentino / Additional Voices (voice)
Dave Wittenberg
Lolph / Time Baby (voice)
