T1 · E2 TV-14 
11 de julio de 2015
11 de julio de 2015 
La Puerta al Otro Mundo
La JSDF cruza la Puerta y establece una base avanzada. Itami y su equipo de reconocimiento inician la exploración de la "Región Especial" y su primer contacto con la vida nativa.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Gate: Así Luchan las Fuerzas de Autodefensa
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 11 de julio de 2015
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- TOKYO MX
- Dirección
- 京極尚彦 y 安藤良
- Guion
- 浦畑達彦
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
諏訪部順一
Youji Itami (voice)
東山奈央
Lelei La Lalena (voice)
星野充昭
President Dirrel (voice)
北村謙次
Podawan (voice)
根本明宏
Godasen (voice)
斧アツシ
Molt Sol Augustus (voice)
佐々健太
Mudwan (voice)
白川周作
Kuriaron (voice)
相馬康一
Alguna (voice)
杉崎亮
Marx (voice)
古川慎
Daisuke Tozu (voice)
堀越富三郎
Casel (voice)
戸松遥
Piña Co Lada (voice)
天田益男
Duran (voice)
山本兼平
Souichirou Kuwahara (voice)
石川界人
Takeo Kurata (voice)
内田真礼
Shino Kuribayashi (voice)
綿貫竜之介
Osamu Higaki (voice)
安元洋貴
Akira Tomita (voice)
