Cumpleaños tricolor

Illya y sus amigas llegan a la playa junto a Shirou e Issei Ryuudou. Mientras disfrutan del mar, Miyu les cuenta sobre su hermano, quien se parece a Shirou. Más tarde, la fiesta para celebrar el cumpleaños de Illya, Miyu y Kuro se ve interrumpida por los ruidosos trabajos de excavación de Rin y Luvia en busca de la octava tarjeta.