Una agencia del Gobierno recluta al joven piloto Tony Toretto y a sus osados amigos para infiltrarse en un circuito de carreras clandestinas como espías encubiertos.
Episodio 1 Tony y sus amigos están ansiosos por comenzar la apasionante misión que les encargó el legendario Dom Toretto: infiltrarse en un circuito secreto de carreras callejeras.
Episodio 2 Tras una carrera plagada de acción con Tony y Layla al volante, Shashi (el jefe de SH1FT3R) invita a la banda de Toretto a unirse a su grupo y les asigna un trabajo.
Episodio 3 Tony se enfrenta a los corredores de SH1FT3R en una carrera por un remoto pueblo fantasma. Pero su misión no es ganar, sino descubrir qué trama Shashi.
Episodio 4 Mientras Tony trabaja con Layla y Shashi para robarle códigos a un empresario ruso, doña Dónde envía a los otros a fisgonear en la mansión de Shashi.
Episodio 5 Los chicos se suman a una carrera de SH1FT3R por una montaña privada. ¿Podrán descubrir el plan de Shashi sin revelar su verdadera identidad?
Episodio 6 Doña Dónde le comunica al equipo que la misión ha terminado, pero Tony no está listo para dejar todo atrás. La sangre Toretto no sabe lo que es darse por vencido.
Episodio 7 Tras tomar el control de un avión espía gigante, los chicos se reúnen con Shashi en el desierto por un intercambio. ¿Descubrirán el plan maestro del jefe de SH1FT3R?
Episodio 8 En Las Vegas, Shashi pone en marcha un brutal enfrentamiento con el malvado multimillonario Cleve Kelso. El destino del mundo depende de Tony y su banda.
Tyler Posey
Tony Toretto (voice)
Camille Ramsey
Layla Gray (voice)
Luke Youngblood
Frostee Benson (voice)
Jorge Diaz
Cisco Renaldo (voice)
Renée Elise Goldsberry
Ms. Nowhere (voice)
Charlet Chung
Margaret 'Echo' Pearl (voice)
India de Beaufort
DANN (voice)
