Episodio 1Los Simpson de Familia
Peter hace un cómic polémico llamado "Por Dios, Peter", contando con un gran éxito al principio sin embargo, causa controversia al publicar una tira sexista, la cual irrita a las mujeres locales, por lo que consiguen expulsar a la familia Griffin de Quahog. Cuando se detienen en una gasolinera, su auto es robado, dejándolos varados fuera de Springfield. En el Kwik-E-Mart, Homer Simpson presenta a los Griffin y los lleva al Departamento de Policía de Springfield, donde son rechazados por el jefe Wiggum. La familia Simpson pone a la familia Griffin en su casa hasta que las cosas mejoren. Bart Simpson conoce a Stewie y le enseña a patinar. Cuando Bart es intimidado por Nelson Muntz, Stewie se venga al secuestrar y torturar a Nelson. Mientras tanto, Lisa trata de encontrar un talento poseído por Meg. Cuando ella descubre que Meg es buena en el saxofón, le resta importancia al talento por celos. Chris y Brian sacan adar una vuelta al perro de los Simpson, Ayudante de Santa. Brian trata de enseñar la independencia del pequeño ayudante de Santa, pero este último se escapa cuando está libre. Marge se da cuenta de Ayudante de Santa no aparece, y Chris y Brian fingem su presencia hasta que finalmente regresa. Homer y Peter tratan distintos planes para encontrar el coche de Peter, cada una ignición prematura, hasta que descubren que Hans Moleman fue el que se llevó el automóvil.
