Episodio 1 Un ventrílocuo intenta engañar um empresario teatral, colocando Chespirito para fingir que es el muñeco. | El Chapulín es llamado para ayudar a una chica que está solita en una casa que cree estar infestada de fantasmas.
Episodio 2 Entremés de El Doctor Chapatín. | El Chapulín Colorado se enfrenta a un poderoso ratón que utiliza la última novedad en armas secretas.
Episodio 3 El Chapulín golpea de manera salvaje a Ramón en un cuarto de hotel. | Chespirito es mayordomo y es encargado para comprar un billete de lotería para su patrón, que soñó con los números sorteados | Un niño afirma haber visto a los duendecitos en su habitación, y el Chapulín es llamado para investigar el caso.
Episodio 4 El Chapulín le pega a Ramón, que está en el totem. | El Doctor Chapatín realiza exámenes a cuatro soldados que esperan para probar un paracaídas. | Dos arqueólogos entran en problemas cuando descubren una tribu perdida y precisarán del auxilio del Chapulín Colorado.
Episodio 5 El Chapulín intenta bloquear la entrada, para evitar el ingreso de un peligroso bandido. | Un director intenta convencer a un extra que heredó una fortuna a invertir el dinero en su nueva película. | El Chapulín precisa ayudar a una mujer que está siendo obligada por su padre a casarse con un millonario. Para eso, él va a usar su arma favorita: la chicharra paralizadora.
Episodio 6 El Chapulín captura a un bandido, pero este afirma que quién robó fue su mano. | El Doctor Chapatín se envuelve en confusión cuando va a comprar frutas en una frutería. | María Antonieta pide ayuda al Chapulín después de que su casa es destruida por una explosión de gas.
![Fotograma del episodio 7: Cumpleaños / El perro atropellado / El Mata-Fácil [REPETICIÓN]](https://img.bitacora.tv/w300/nC31NZcJSwP2SpToLNN5wvjmOB4.jpg?strip=all&quality=75)
Episodio 7 ![Fotograma del episodio 8: La frontera / Viaje en un avión / La casa de los fantasmas [REPETICIÓN]](https://img.bitacora.tv/w300/zGg47bnVmCKD7oG0hHZfO8PnKK1.jpg?strip=all&quality=75)
Episodio 8 El Chapulín precisa ayudar a los pasajeros de un camión atorado para que consigan pasar la frontera, sino serán fusilados. / El Doctor Chapatín está viajando en un avión y apronta muchas confusiones con los pasajeros. / María Antonieta compra una casa con la idea de que tiene fantasmas, pero su papá le dice que ella fue engañada. Ella resuelve llamar al Chapulín y cosas extrañas comienzan a ocurrir.
![Fotograma del episodio 9: Escapatoria / Intento de fotografía / El robo de la fruta [REPETICIÓN]](https://img.bitacora.tv/w300/7TIr8MaQ2MgjzJYqiwCRu4uYd3R.jpg?strip=all&quality=75)
Episodio 9 El Chompiras intenta ayudar a su amigo el Peterete a escapar de la cárcel. / El Doctor Chapatín insiste en sacar fotos en el museo. / En una casa, el Chapulín precisa descubrir quien está robando las cosas de la cocina.
![Fotograma del episodio 10: Atrapar al Conde / Rateros / El vampiro [REPETICIÓN]](https://img.bitacora.tv/w300/lXQvispFUSGJLwTSzLf87YVHRy3.jpg?strip=all&quality=75)
Episodio 10 La hija Ramón se va a casar con un conde extranjero, o tal vez no. Ramón llama al Chapulín para ayudarlo, o tal vez no. Todo puede ser un error de Ramón, o tal vez no. / El Doctor Chapatín precisa atender a dos tipos extraños que llegan a su consultorio y pueden ser asaltantes de banco. / María Antonieta cree que un vampiro intentó atacarla y llama al Chapulín.
Episodio 11 Una anciana un poco ciega, le comenta a Chapatín que tiene una cita con su enamorado. Una señora solicita a un mesero, pero le mandarán al más torpe. Al salir de la cárcel, el Peterete cobrará venganza contra una anciana, el Chapulín la protegerá.
![Fotograma del episodio 12: Vagos paralizados / Chantaje / Agua helada [REPETICIÓN]](https://img.bitacora.tv/w300/1DnG50OoOAmhTOXRkQAN7YrFefh.jpg?strip=all&quality=75)
Episodio 12 El Chapulín tendrá que enfrentar a una banda de vagos que acosan a María Antonieta y a su padre. / Ramón tiene que ir a una reunión de negocios, pero su esposa se hace la enferma para que él se quede en casa. / Nuestro héroe es llamado para salvar Ramón y María, que fueron presos en un cautiverio por la villana Juana Gallos.
![Fotograma del episodio 13: Corazón apasionado / El mesero demoledor / El espantapájaros [REPETICIÓN]](https://img.bitacora.tv/w300/zPc6aWZ2ni0VBBazBZGEJeM0M0z.jpg?strip=all&quality=75)
Episodio 13 Doña Nieves marcó un encuentro en el parque, pero se acaba encontrando con el Doctor Chapatín. / María Antonieta solicita a un mesero para su fiesta y recibe al mismo que casi destruyó su casa el año anterior. / Solamente el Chapulín podrá detener al Peterete, que huyó de la cárcel y quiere venganza.
![Fotograma del episodio 14: El campamento / El doctor / El cementerio [REPETICIÓN]](https://img.bitacora.tv/w300/eGYaZQzIVuuuYRFtTT14WHie5fA.jpg?strip=all&quality=75)
Episodio 14 En un pantano, una mujer dice que fue picada por una serpiente venenosa. Su papá y su marido quedan terriblemente asustados, y juntos con el Chapulín, hacen de todo para ayudarla. / Dos pacientes van al consultorio del Doctor Chapatín: uno quiere adelgazar y otro quiere engordar. / Ramón está en un cementerio y se asusta con la "Llorona". Él llama al Chapulín y los dos intentan investigar, a pesar de que ambos sientan miedo.
Episodio 15 El doctor Chapatín va a visitar un paciente, sólo que el mismo se ausenta por un instante y ahí llega el profesor de golf del paciente. Él acaba enseñando ese deporte al doctor, pensando que el viejito solicitó una clase. / Primero, el villano coloca una bomba en un regalo y después él coloca veneno en uno de los pasteles de Ramón, todo para forzar a María a casarse con él. Pero el Chapulín, de su modo, obliga al bandido probar de su propio veneno.
Episodio 16 El Chapulín le pregunta a María Antonieta como se abre una lata de jugo. / La sopa de Ramón tiene una mosca y ahí la mesera no cobra la cuenta de él. Chespirito entonces intenta hallar una mosca para no tener que pagar la cuenta. / Ramón y María van a pasar el día en una cabaña y encuentran al fantasma de Piel Roja. El Chapulín es llamado para ayudarlos.
Episodio 17 El Chapulín ayuda a una mujer que lee con miedo una novela sobre el hombre lobo. El marido de ella, busca el escondite de un hombre que descubre el líquido debilitador potencial, con esto, se desata una serie de enredos confundiendo al Chapulín.
Episodio 18 Entremés: Doctor Chapatín. / El Chapulín Colorado” se hace chiquito para hacer la caricatura de don Ramón.
Episodio 19 El Cuajinais finge estar muerto, para poder cometer crímenes sin que la policía desconfíe. Y el único que puede acabar con sus planes es el Chapulín Colorado.
Episodio 20 El Chapulín hace un viaje diferente y sensacional: ¡él va a parar al planeta Venus! Ahora, tendrá que ayudar a dos astronautas que quedaron presos ahí.
Episodio 21 Unos maleantes planean el secuestro de una mujer para que su padre pida ayuda al Chapulín Colorado y aprovechar para matarlo, sin embargo, la astucia de nuestro héroe, les hará ver su suerte.
Episodio 22 Una enfermera llama al Chapulín para que ayude a buscar un hombre que fue mordido por un perro y que contrajo rabia. Al mismo tiempo, el Chapulín ayuda un peón con su trabajo, arreglando los costales de la forma que su patrón le ordenó.
Episodio 23 Ramón inventa un líquido maravilloso: el debilitador potencial. Este líquido es capaz de debilitar cualquier cosa. Ya sea, hasta un ladrillo puede quedar débil. Pero hay gente maliciosa atrás de ese invento y el Chapulín es llamado para ayudar.
Episodio 24 El Chapulín Colorado debe proteger un gran invento realizado por un reconocido científico, pues sospechan de que exista alguien que quiera robarlo en las inmediaciones del bosque.
Episodio 25 El Chapulín Colorado demuestra su lado humano al ayudar a una enfermera a encontrar a un hombre que acaba de ser mordido por un perro, al mismo tiempo aprovecha su visita y ayudar a un simple campesino con su trabajo.
Episodio 26 El Chapulín Colorado demuestra su lado humano al ayudar a una enfermera a encontrar a un hombre que acaba de ser mordido por un perro, al mismo tiempo aprovecha su visita y ayudar a un simple campesino con su trabajo.
Episodio 27 El Chapulín Colorado es invocado para ayudar a una pareja a detener de una vez por todas, las bromas pesadas que les ocasiona el tío de la mujer.
Episodio 28 El Chapulín Colorado es invocado por parte de dos prisioneros, ya que sufren las constantes humillaciones y mal trato de parte de su capataz.
Episodio 29 El Chapulín Colorado es invocado por parte de dos prisioneros, ya que sufren las constantes humillaciones y mal trato de parte de su capataz.
Episodio 30 El Chapulín Colorado es invocado por unos médicos, luego de enterarse que están acompañados por un marciano.
Episodio 31 Dos malechores, entre ellos el famoso Cuajinais, planean una trampa en la que pretenden acabar definitivamente con nuestro super héroe.
Episodio 32 Un grupo de turistas se ven amenazados por la momia de una de las famosas pirámides de Egipto, luego de que tenían como plan, obtener los tesoros que ahí se encontraban.
Episodio 33 Un grupo de turistas se ven amenazados por la momia de una de las famosas pirámides de Egipto, luego de que tenían como plan, obtener los tesoros que ahí se encontraban.
Episodio 34 El Chapulín Colorado debe encontrar una bomba que en cuestión de minutos hará explosión y causará la muerte de tres personas. Todo esto es llevado a cabo por el peligroso bandido "El Cuajinais".
Episodio 35 El Chapulín Colorado debe encontrar una bomba que en cuestión de minutos hará explosión y causará la muerte de tres personas. Todo esto es llevado a cabo por el peligroso bandido "El Cuajinais".
Episodio 36 Sugatito Orinagua tiene todo listo para que su hija contraiga matrimonio con un gran karateka; el honorable Chapulín Colorado debe detener este plan.
Episodio 37 Chapatín causa la muerte de un enfermo al darle una noticia. Un paciente se niega a que lo inyecten, pero si no lo hacen se puede morir. Así que, una enfermera le pide ayuda al Chapulín, quien con el poder de la Chiquitolina tratará de salvarle la vida.
Episodio 38 El Chapulín Colorado es invocado en el pueblo del Oeste, ya que los habitantes son acechados por el Rascabuches, un bandido muy temido. El superhéroe, aunque torpe, pero valiente, pone en su lugar al maleante.
Episodio 39 Una pareja es muy distraída y cometerán algunas tonterías con los vecinos. El Chapulín Colorado luchará contra Súper Sam para salvar a María Candelaria de las manos de Dimitri Panzón quien quiere casarse con ella, cada uno pelea con su poderosa arma.
Episodio 40 El Dr. Chapatín llega a un restaurante para arreglar un problema con la perla de una anciana. El Chapulín Colorado lucha contra un robot que no obedece las órdenes de su creador, al final, se llevará una gran sorpresa.
Episodio 41 
Episodio 43 
Episodio 44 
Episodio 45 
Chespirito
Chapulin / Doctor Chapatin / Chespirito / Chómpiras / El Flaco / Charles Chaplin / Mesero majadero / Soldado Shakespeare
Ramón Valdés
Tripaseca / Conde Terra Nova / Hombre Lobo / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Edgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
