Tras derrotar a la Tortuga Espiritual, Naofumi no tiene tiempo para descansar. El ataque de la siguiente Bestia Guardiana es inminente, pero los otros tres Héroes Cardinales han desaparecido. Así que Naofumi y su grupo se ponen en marcha para buscar al legendario trío.
Episodio 1 Naofumi necesita reforzar su territorio antes de que resucite el Fénix, en especial cuando descubre que los otros tres héroes han desaparecido. Para ello decide comprar a todos los esclavos que encuentre que procedan de la aldea Lurolona, lo que lo llevará a un viaje a un país vecino.
Episodio 2 Naofumi y sus compañeras avanzan en los combates del coliseo, aunque una mujer llamada Nadia se acerca a nuestro protagonista y le da cierto consejo: que se retire.
Episodio 3 Naofumi acude a comprar a un esclavo muy especial, un habitante de su aldea injustamente secuestrado y vendido.
Episodio 4 Naofumi parte por orden de la reina a buscar al resto de héroes, y del primero del que tienen información es de Momoyasu, el héroe de la lanza.
Episodio 5 Tras el encuentro con Motoyasu, Naofumi y los suyos se ven envueltos en problemas con unos atacantes y S'yne está involucrada. ¿Puede confiar Naofumi en ella?
Episodio 6 Ren se ha convertido en un bandido, pero Naofumi no tarda en descubrir qué sucede realmente.
Episodio 7 Mientras Naofumi sigue esforzándose por reforzar las defensas y prepararse para la llegada del fénix, la reina le envía una alquimista algo particular que puede serle de ayuda. También reciben otro peculiar invitado: un huevo de dragón.
Episodio 8 Naofumi y compañía parten a detener al dragón, pero no tardarán en descubrir que al tragarse el núcleo del dragón zombi al que el Héroe del Escudo venció tiempo atrás, ha regresado al que era su nido. Y los problemas no terminan ahí.
Episodio 9 El grupo se prepara para enfrentarse al emperador dragón y hacerlo caer, tanto para salvarse ellos mismos como para salvar a Filo.
Episodio 10 A Naofumi y el resto de su grupo le llegan noticias de que en el coliseo hay alguien con un parecido más que sospechoso con Itsuki.
Episodio 11 Itsuki parece haber perdido la cabeza completamente y cree que su justicia es la única válida, a lo que Rishia, Naofumi y el resto intentarán poner remedio.
Episodio 12 El nuevo equipo para Raphtalia desencadena que sepamos más de su pasado y crea nuevos problemas a Naofumi y al resto.
石川界人
Naofumi Iwatani (voice)
瀬戸麻沙美
Raphtalia (voice)
日高里菜
Filo (voice)
![Official Preview [Subtitled]](https://i.ytimg.com/vi/rKnyi3TRznA/hqdefault.jpg)
