FILE.3 La autopista del amor

Por un malentendido de Yoriko, comienza a circular por toda la comisaría el rumor de que Miyuki tendrá una cita arreglada. Natsumi intenta presionar a Nakajima, que no se decide, pero solo consigue empeorar la situación. Viendo esto, el jefe ordena a Nakajima y a Miyuki tener una cita especial durante el fin de semana. Bajo la atenta mirada de sus compañeros, todo parece indicar que la cita será un éxito, pero…