15 de enero de 2014
Lado equivocado de las barras
El hijo de Antonio fue secuestrado y él tiene la sensación de que la culpa es de la banda colombiana de narcotraficantes. Pulpo, el líder de la pandilla colombiana, está detenido en la cárcel y sugiere que su liberación puede desencadenar la liberación de Diego. Durante la investigación, Halstead descubre nueva información sobre Lindsay. Voight le ofrece a Antonio un nuevo enfoque para obtener información sobre el paradero de Diego.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Policías de Chicago
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 15 de enero de 2014
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Joe Chappelle
- Guion
- Michael Brandt y Derek Haas
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Jason Beghe
Hank Voight
Marina Squerciati
Kim Burgess
Patrick John Flueger
Adam Ruzek
Benjamin Levy Aguilar
Officer Dante Torres
Arienne Mandi
Officer Eva Imani
Amy Morton
Trudy Platt
America Olivo
Laura Dawson
Arturo del Puerto
Adres Diaz aka Pulpo
Robert Wisdom
Ron Perry
Ava Morse
Emmy Willhite
Robin Weigert
Voight's Handler
Emily Peterson
Wendy
Heidi Johanningmeier
Jasmine
Monica Raymund
Gabriela Dawson
