Episodio 1 Perro Se Ha Ido
Es el día de recoger la basura y Perro no resiste su instinto natural de correr detrás del camión
Dos mellizos: el inteligente y amable Gato, y el ingenuo y optimista Perro, viven en una casa con forma de pez con un hueso en el pueblo de "Cercaburgo", que comparten con Tito, un pequeño ratón azul con actitud de niño sabio que los atormenta constantemente. Siempre se meten en problemas con los Grasosos, una pandilla formada por tres perros: el jefe es Kike, mientras que sus dos seguidores son Lube y Chica.
Episodio 1 Es el día de recoger la basura y Perro no resiste su instinto natural de correr detrás del camión
Episodio 2 Perro quiere ir a Taco Depot, pero lo tienen prohibido
Episodio 3 Perro corre a la playa y termina contrayendo pulgas. La cura es usar una correa correctiva pero Gato se rehúsa
Episodio 4 Perro se come toda la comida de Gato en un grupo de enfoque de comida, llevando a la creación de comida para Catdog
Episodio 5 Es noche de luna llena y los instintos de Perro están sumamente disparados por lo que intenta resistir la tentación de correr con el grupo salvaje
Episodio 6 Gato comienza a etiquetar sus pertenencias para evitar que Perro las destruya
Episodio 7 Gato comienza a entrenar para enfrentarse a Los Grasosos después de que estos le quitaron su frisbee
Episodio 8 Perro se vuelve apegado a un muñeco de juguete y decide llamarlo Pequeño Gato
Episodio 9 Gato molesta a Perro por su miedo a las películas de terror, pero luego le empieza a dar miedo a él también
Episodio 10 Cansado de que las cosas no se hagan como él quiere, Gato decide contratar a un cochino para que sea parte de CatDog
Episodio 11 Mientras Los Grasosos están haciendo una trampa para Catdog, una ardilla accidentalmente queda pegada a la espalda de Cliff
Episodio 12 Como hay escasez de dinero, Perro y Gato deciden no intercambiar regalos por el día del hermano
Episodio 13 En camino a sus vacaciones tropicales, Perro y Gato quedan varados en la mitad de una autopista muy congestionada
Episodio 14 Gato salva a Lube de una pulga, por lo que Lube le promete lealtad a Gato y promete protegerlo de todo mal
Episodio 15 Tito y Gato hacen una fiesta el mismo día, pero todos los invitados, incluyendo a Perro, se van a la fiesta de Tito debido a la mala comida y aburridos juegos que hizo Gato
Episodio 16
Episodio 17 En la pelea por un inmenso diamante, CatDog crea un terremoto y deben trabajar juntos para escapar de los túneles que están a punto de colapsar
Episodio 18 Mientras se divierte en un basurero de la ciudad Perro encuentra una cucaracha herida
Episodio 19 Tito le cuenta a Gato un secreto que Shriek está enamorada de Perro. Gato ve una oportunidad para tener de su lado a Los Grasosos
Episodio 20 Perro y Gato consiguieron trabajo como lamedores en una compañía de cereal
Episodio 21 Cuando Perro desobedece las normas de la piscina de la comunidad, él y Gato son arrestados por el guardavidas y los llevan a prisión
Episodio 22 Gato se ve consumido al coleccionar figuras. A medida que su colección crece las figuras le hablan
Episodio 23 ¿Es el final de Gato y Perro? Cansados de ser un dos cabezas, Gato decide hacerse una cirugía para separarse de Perro
Episodio 24 Perro y Gato una vez más corren por sus vidas de los Perros Grasosos hacia la seguridad de su casa
Episodio 25 Un nuevo cartero exigente llega a la ciudad. Deja el correo antes de que Perro pueda perseguirlo
Episodio 26 La amiga por carta sueca de Gato, Ingrid, viene a visitarlo y Gato le dijo en sus cartas que, entre otras cosas, él era un gato normal
Episodio 27 Al darse cuenta de que solo tiene una vida a diferencia de las nueve vidas de Gato, Perro se pone obsesivo con la seguridad
Episodio 28 Cansado de los modos paternales de Gato, Perro se escapa de la casa
Episodio 29 Aparecen nuevos vecinos extraños en la casa de enfrente y Perro, obsesionado con los cómics de ciencia ficción, cree que son alienígenas
Episodio 30 Luego de estar despiertos toda la noche, Perro se queda dormido en el día durante una entrevista
Episodio 31 Gato adiciona para la producción musical de Abe Lincoln: superestrella, pero es abatido cuando Perro obtiene el papel principal y él tiene que ser el burro
Episodio 32
Episodio 33 Perro está abatido al saber que sus huesos de leche preferidos están prohibidos en Nearburg. Mientras que Gato tiene una idea para ganar dinero
Episodio 34 Perro come demasiados pasteles de nuez y comienza a crecerle un árbol de nuez en su cabeza
Episodio 35 Perro y Gato tienen la misión de encontrar a la ardilla que arruinó los vegetales de Gato y robó los huesos de Perro
Episodio 36 Perro vuelve a sus viejos trucos, esta vez, persiguiendo a un avión que está aterrizando en el Aeropuerto
Episodio 37 Gato saca un libro viejo de los gatos en la historia, para enseñarle a Perro sobre la realeza felina en Egipto
Episodio 38 Tito encuentra a Gato en el acto de querer leer el diario de Perro y lo chantajea convirtiéndolo así en su esclavo personal
Episodio 39 Gato le compra a Perro videos educacionales para hacerlo inteligente. Pero Perro los mira una y otra vez, transformando su cerebro en una talla gigante
Episodio 40 Tito descubre al levantarse que Perro y Gato se han ido y decide hacer una fiesta
Jim Cummings
Cat (voice)
Tom Kenny
Dog / Cliff (voice)
Carlos Alazraqui
Winslow / Lube (voice)
Maria Bamford
Shriek (voice)
Billy West
Rancid Rabbit / Mr. Sunshine (voice)
John Kassir
Dunglap / Mervis (voice)