La serie se desarrolla a orillas del Lago Goteras, en donde esta el campamento de verano llamado Campamento Riñón, en donde hay toda clase de actividades para campistas. Cerca de allí hay un campamento para chicas llamado Planicie Bellota, y más allá, hay un pueblo llamado Pinos espinoso. En esos lugares es donde Lazlo, un mono araña optimista y amable, y sus amigos pasan por diversas aventuras en un contexto surrealista.
Episodio 1 El Campamento Riñón organiza una obra de teatro informativa acerca de los siete tipos de sándwiches venenosos, pero lamentablemente, sólo uno podrá tener el papel principal.
Episodio 2 Cuando Lumpus se obsesiona con atrapar a un pavo, Lazlo hace todo lo posible por salvar a su tipo de ave favorita.
Episodio 3 Las Scouts Ardillas confunden a Samson con su ídolo favorito y lo persiguen como si él fuera uno de los Beatles.
Episodio 4 Banano le asigna a Edward la responsabilidad de cuidar a los escarabajos, quienes lo vuelven absolutamente loco.
Episodio 5 Cuando Rino anda rondando el patio de la señora Moucus, Raj y Lazlo se aterrorizan ante la idea de que ella los cocine.
Episodio 6 Cuando Raj pierde a Rino en el bosque, trata de convencer a Lazlo que Rino se ha hacho invisible.
Episodio 7 Demasiado perezoso para hacer sus propios canales de boliche, Lumpus engaña a Lazlo para que él lo haga.
Episodio 8 Patsy idea un plan para sentarse al lado de Lazlo en el autobús y esto envía a los Exploradores en picada.
Episodio 9 Raj se hace amigo de un insecto que tiene una cabeza con forma de elefante.
Episodio 10 Lumpus es forzado a invitar a los Jellies a un pijama party, pero él no dormirá ni un poco.
Episodio 11 Samson se obsesiona por mantener el campamento limpio y aspira toda la suciedad causada por Chip y Skip, haciendo que estos caigan dormidos...
Episodio 12 Nina está disgustada al saber que los Hermanos Come Estiércol son sus almas gemelas.
Episodio 13 El temperamento de Edward lo mete nuevamente en problemas, pero aprende que hay alguien aún más enfadado que él... Greta.
Episodio 14 Lazlo está decidido a crear la mejor carroza para el desfile de Prickly Pines y termina en una competencia con las Exploradoras Ardillas.
Episodio 15 Samson aprende a defenderse cuando es continuamente golpeado con balones de goma.
Episodio 16 Lazlo pretende ser 'el mago de los colmillos' cuando Raj pierde su primer colmillo.
Episodio 17 Los Ardillas Exploradoras le hacen la vida imposible a Banano cuando él toma el control de la Planicie Bellota como nuevo Director.
Episodio 18 El enfermero Leslie sale en una excursión nocturna con los Jelly Beans y paga las consecuencias.
Episodio 19 Edward finge ser atacado por un yeti para atraer más oyentes a su programa de radio, ¡pero luego es atacado por dos yetis!
Episodio 20 ¡Una tarjeta de San Valentín escrita por Patsy causa revuelo en Campamento Riñón y hace que su papá pierda la cabeza!
Episodio 21 Chip y Skip deben trabajar para poder quedarse en Campamento Riñón. El problema es que no son buenos en nada.
Episodio 22 Cuando el Profesor Lumpus descubre que el y Lazlo están emparentados, decide dejarle Campamento Riñón a su campista menos favorito.
Episodio 23 Asustado de Gretchen, Lazlo contrata a Samson para que 'se encargue de ella'.
Episodio 24 El Profesor Lumpus se obsesiona con leer el periódico de Dave y Ping Pong, a pesar de que es 'solo para campistas'.
Episodio 25 Al no poder soportar otro día de las travesuras de Lazlo, Edward intenta salir de Campamento Riñón enviándose por correo.
Carlos Alazraqui
Lazlo / Clam / Chef McMuesli (voice)
Jeff Bennett
Raj / Samson / Commander Hoo-Ha (voice)
Mr. Lawrence
Edward / Dave / Ping Pong / Nurse Leslie (voice)
Tom Kenny
Scoutmaster Lumpus / Slinkman (voice)
Steve Little
Chip / Skip (voice)
