T1 · E35 
4 de enero de 2003
4 de enero de 2003 
El que lo rompe lo paga
Mario y Armando buscan la manera de no escuchar y fingen un desmayo, Gutiérrez se da cuenta, accidentalmente dañan un trofeo ¿Qué harán para no ser castigados?
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Betty Toons
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 35
- Fecha de emisión
- 4 de enero de 2003
- Cadena original
- RCN
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Alberto León Jaramillo
Profesor Gutiérrez (voz)
Alejandra Botero
Beatriz Pinzón (voz)
Andrés López
Nicolás Mora / Daniel Valencia / Freddy Contreras (voz)
Luz Amparo Álvarez
Aura María Fuentes / Sofía López (voz)
Juan Gaviria
Armando Mendoza (voz)
Marcela Jiménez
Marcela Valencia (voz)
Juliana Botero
Patricia Fernández (voz)
Marta Noriega
Mario Calderón (voz)
Martha Ginneth Rincón
Sandra Patiño (voz)
Giovanna Bernal
Mariana Valdés (voz)
Martha Araujo
Bertha Muñoz / Julia Solano de Pinzón (voz)
María Mercedes Murillo
Doña Nicolasa (voz)