Betty Toons fue una serie animada colombiana de 2002 basada en la telenovela Yo soy Betty, la fea, historia original de Fernando Gaitán, readaptando a todos los personajes para convertirlos en niños que conviven dentro de un colegio primario. Tras el gran éxito de la transmisión de dicha telenovela en 1999 hasta 2001, surgió la idea de la producción de la serie animada a cargo de RCN Televisión.
Episodio 1 Beatriz se encuentra en su nuevo colegio, ella espera tener una oportunidad para hacer amigos y San Valentín es la mejor ocasión para lograrlo, pero las cosas no resultan tan bien como parecen.
Episodio 2 Luego de un largo día de clases a Betty se le ocurre que es buena idea que Nico estudie con ella, lo logra, pero Nico se fija en Patricia quien tiene un malvado plan para poder entregar un buen proyecto de ciencia.
Episodio 3 Esta vez se debe realizar en grupos una propuesta para el programa de tv del colegio, Betty y Nico al final encuentran otras compañeras para hacer el trabajo y aunque no salió como esperaba, el club de feas aprendió una nueva lección.
Episodio 4 Es fin de semana, Betty sale con sus amigas, pero Nico se siente solo así que busca una mascota para que lo acompañe, encuentra a Claudio el pollo y lo lleva a casa sin permiso, pasan los meses y doña Nicolasa lo encuentra, el final es inesperado.
Episodio 5 Daniel aún se orina en la cama, Marcela se entera y lo amenaza con contar en el colegio su secreto, aunque no será necesario porque se van de campamento y puede ser atrapado, sin embargo, Daniel tiene un plan para que no ocurra.
Episodio 6 Llega el nuevo juguete de moda, Nico lo quiere, pero doña Nicolasa no tiene el dinero para darle el muñeco, pero los creadores del Pokemondongo compran la receta de la mamá de Nico y el obtiene su nuevo juego.
Episodio 7 Betty es la niña más inteligente del salón, sus compañeras Marcela y Patricia tienen envidia, así que buscan que le vaya mal en algo, por eso convencen a Hermes que la deje participar en un concurso de belleza y que pierda en algo.
Episodio 8 Don Hermes y Julia creen que es momento de enseñarle a Betty como vienen los bebés al mundo con una metáfora, en el colegio es picada por una abeja y el drama de ser mamá inicia.
Episodio 9 El club de feas después de no entrar al equipo de porrista, no quieren ayudar a Marce en una apuesta, pero Betty las convence y las niñas ganan en un partido de futbol muy reñido.
Episodio 10 Es hora de adicionar para ser Julieta y Betty esta lista para llevarse el protagónico y poder besar a Armando en una noche mágica y sin que Marcela y Patricia se interpongan al amor y al arte.
Episodio 11 Betty escribe su nombre junto al de Armando, pero las chicas del cuartel se dan cuenta del diario y quieren saber quién es el enamorado, pero en un momento el diario queda en la maleta de Armando y es hora de recuperarlo.
Episodio 12 Marcela no escoge a Armando para su campaña de monitoria, así que él decide ayudar a Betty para vengarse de la deslealtad de su novia y aunque Betty quiere la monitoria de la manera más justa Armando tiene otro plan.
Episodio 13 Nicolás llego a clase con varicela y Mario es quien lo delata tras tocarlo, ahora nadie quiere estar cerca de él, pero Betty le ayuda, pues ha estado en la situación.
Episodio 14 Es día de excursión y el canal de televisión es la parada perfecta para ser famosos, los niños del colegio Gimnasio Postmoderno hacen una audición y Betty es la seleccionada para la novela, pero Patricia no lo permitirá.
Episodio 15 Es un día conmovedor para Nicolás, se acerca el musical del día del padre y Nico va a buscar a como dé lugar un papá que pueda presentar a sus compañeros y el mejor candidato es don Hermes.
Episodio 16 Luego de un experimento fallido el profesor Gutiérrez se ausenta del colegio por un tiempo y la nueva profesora sustituta le ha robado el corazón a Freddy, aunque no es correspondido.
Episodio 17 Nicolás quiere a Patricia y la va a conquistar jugando fútbol aun sabiendo que no es su fuerte, pero su suerte cambiara con la ayuda del genio, que le entrega a Nicolás lo que quiere para conquistar a su amada.
Episodio 18 Un incendio hace que el colegio sufra grandes pérdidas y el único que lo puede salvar es el profesor Gutiérrez con su billete de lotería, pero él desea irse para el espacio, sin embargo, el amor al colegio es más grande que el viaje.
Episodio 19 El concurso de figura es la oportunidad de Nicolás para poder tener una bicicleta nueva, luego de un arduo entrenamiento, llega el día de la competencia y Nicolás es el ganador.
Episodio 20 Los chicos pueden ir en particular al colegio, Betty va con su mejor look, pero sus compañeros se burlan, así que pide la ayuda de Nicolás, gracias a la química de Nicolás el cambio es impresionante pero no es permanente.
Episodio 21 Armando y Mario van a ir al estadio y Freddy no lo piensa dos veces para poder ir y hace hasta lo imposible por llevar a sus amigos al estadio y poder ver a la selección Colombia jugar.
Episodio 22 Mario el bromista es castigado y en medio de su castigo conoce a Lulú la hija del rector y quien sin saberlo se puede convertir en la desgracia para él, pues Mario se enamora de otra bromista igual a él.
Episodio 23 Betty quiere celebrar este día especial con sus compañeros, pero para sus papas es muy costoso obtener todo lo que la pequeña necesita, sin embargo, Betty logra hacer su primera comunión por lo alto.
Episodio 24 Mario Calderón se burla de sus compañeros por usar gafas pero que detectan que él también las necesita, pero se niega rotundamente a utilizar sus lentes, hasta que ocurre un incidente y comienza a utilizarlas.
Episodio 25 Marcela le ha declarado su amor eterno a Armando, pero ha llegado Patrick quien viene de Francia y ella se ha ilusionado, Armando siente celos y va a hacer hasta lo imposible por que todo vuelva a la normalidad.
Episodio 26 Freddy quiere conquistar a Aura María, pero siente que ella no le presta atención porque no tiene dinero, aun así, eso está por cambiar porque Armando piensa ayudarle.
Episodio 27 Después de un juego las chicas del cuartel se dan cuenta que a Sofia le gusta Mario, el no siente nada por Sofia y ella se está haciendo ilusiones con Mario, pero quien en verdad está interesado en ella es Williamcito.
Episodio 28 Mario no quiere presentar el examen lo que hace que se convierta en monitor de disciplina y se tomara muy enserio su nuevo rol, castigando a todos sus compañeros e incluso al profesor, pero al fin aprendió la lección.
Episodio 29 Nicolás siente celos de Marito Duarte y en una escena de ira son confundidos, Nico se hace novio de Patricia y Marito al fin descansa la fama, aunque se sale de control todo vuelve a la normalidad.
Episodio 30 Ser un sapo nunca es opción, Nicolás aprendió la lección, pero y ¿Armando? Un cambio de grupo puede convertirlo en el sapo o en la gallina de quinto B.
Episodio 31 Las clases de baile hacen pensar a Sandra que no es buena para nada y a Betty se le ocurre que el baloncesto es una buena opción, Betty está en lo cierto pero el entrenador no quiere aceptarla por ser niña, ¿su truco funcionara?
Episodio 32 Armando se cansa de Marcela y de que lo manipule, así que esta es la oportunidad perfecta para que Betty lo pueda conquistar, pero Marcela la convence de que le ayude a conquistar a de nuevo a Armando con sus palabras.
Episodio 33 Mario y Armando son los mejores bromistas de conductores, pero al parecer Innescita va a cambiar el mal comportamiento de los niños con un buen susto que termina en una lección, una nueva conductora y otra amistad.
Episodio 34 Nicolás tiene un ángel de la guarda y él debe enseñarle a defenderse ¿lo lograra? Después de vario trucos Nico aprende la lección.
Episodio 35 Mario y Armando buscan la manera de no escuchar y fingen un desmayo, Gutiérrez se da cuenta, accidentalmente dañan un trofeo ¿Qué harán para no ser castigados?
Episodio 36 Es un nuevo día en la encuesta, los chicos llevan sus mascotas para el concurso canino, Nico encuentra un perro que toca el piano, se presentan, pero Baboso no quiere tocar, al final se dan cuenta que Baboso si toca.
Episodio 37 La cadena de la suerte fomenta el terror en el colegio, Betty no cree en eso, pero una serie de sucesos la pone a dudar, por suerte tiene un papá que la ayuda a sacar esa mala racha.
Episodio 38 Betty entra a la banda del colegio para estar cerca a Armando, Mario se da cuenta y apuesta a que todo es por el amor, se dan cuenta que es así y se aprovechan para que ella les ayude con los exámenes.
Episodio 39 Casualmente los juguetes de los niños desaparecen, de seguro es el monstro que ha estado acechando a los estudiantes que llevan sus muñecos al colegio.
Episodio 40 Esta es la oportunidad de ganar un Nobel, salvar la naturaleza y ser reconocidos, Betty y Nico trabajan en un mega proyecto, pero hay un mal entendido que pondrá la amistad en jaque.
Episodio 41 Nico no encuentra con quien jugar, así que decide crear su propio amigo para poder divertirse; Verne el robot llega al colegio, después de unos accidentes Nico y Verne aprenden el significado de la amistad.
Episodio 42 Nico quiere jugar Hockey, pero no es muy bueno en el deporte, Nicolasa va a hablar con el entrenador, él le da la oportunidad y Nico mejora su juego, pero también el profe se enamora de doña Nicolasa.
Episodio 43 Los estudiantes van al circo y el cuartel se da cuenta del maltrato hacia los elefantes y van a luchar contra los malos para poder rescatar a Elsita y Moscorrofio, lo logran y los elefantes quedan libres.
Episodio 44 Las bromas de Mario y Armando ya no hacen efecto en Gutiérrez y se da cuenta que la lesión de Mendoza es falsa y les enseñara a Mendoza y a Calderón que jugar con la salud no es gracioso.
Episodio 45 Mario enseña el regalo que el ratón Perez le dejo y Nico quiere un avión igual, así que va a acelerar el proceso de tumbar un diente para que el ratón Perez le dé su regalo, pero no cuenta con el odontólogo.
Episodio 46 Es noche de películas, Nico y Betty deciden ver películas de terror, pues ya son niños grandes, pero al parecer los vampiros si existen y Nico debe salvarse de ser mordido.
Episodio 47 Nicolás tiene una gripa muy fuerte y quiere descubrir porque no se mejora, así que envía a las chicas a que exploren dentro de su cuerpo porque los glóbulos blancos no funcionan y se llevan una gran experiencia.
Episodio 48 Mario Calderón tiene piojos por ponerse un gorro de la basura, él se da cuenta, pero no dice nada y busca la manera de que todos sus compañeros también sean infectados por los piojos.
Episodio 49 Es hora del concurso de oratoria, Betty va a ir, pero siente algo de miedo por culpa de Armando que la intimida, Nico le construye un gorro que le ayudara a decir su discurso sin temor al amor de su vida.
Episodio 50 Freddy no quiere ser castigado así que le miente a Gutiérrez y debe mentir más para no ser descubierto, pero la mentira se sale de control cuando el profesor y los compañeros de clase van a visitarlo.
Episodio 51 Los compañeros de Bertha se burlan de ella por su peso, ella empieza a sentirse mal y decide cambiar su estilo de vida, aunque es difícil, logra adelgazar y le quita el protagónico en el desfile de moda a Patricia, aunque la dieta le sienta mal.
Episodio 52 Al fin se terminan las clases y los estudiantes del posmoderno se sienten felices, Mario piensa que nada podrá arruinar su último día de clase, al menos que Gutiérrez haga un examen de matemáticas y Mario sea visto haciéndole copia a Betty.
Episodio 53 Armando se queda solo en casa, pues sus papas se van de viaje y su abuelo llega a cuidarlo, al parecer ya no serán las mejores vacaciones o eso creen ellos, La aventura los espera.
Episodio 54 Las pesadillas de Gutiérrez se están volviendo reales, ahora va a hacer todo lo posible para que lo respeten, pero no sale como esperaba, los estudiantes se revelan y hacen que desaparezca el profesor.
Episodio 55 Sigue la búsqueda del profesor Gutiérrez, Betty se siente mal, porque armando la está odiando, los estudiantes empiezan a extrañar al profesor Gutiérrez y ellos van a hacer todo lo necesario para que vuelva el profe.
Episodio 56 Marcela está cansada de ser una Valencia, pero el descubrimiento de un error hace que ella deje de ser una Valencia y sea Betty quien tome su apellido, ¿se acostumbraran a sus nuevas vidas?
Episodio 57 Hoy es el día especial de Armando, es su cumpleaños, pero nadie se acuerda de la fecha más importante del día, solo Betty, quien quiere darle un regalo muy especial, pero Armando la trata fea.
Episodio 58 Betty llego a la cita que tenía con Armando, pero una sorpresa mayor tiene ella cuando le dicen que se va becada a Francia, sin embargo, ella lo está dudando por culpa del amor a Armando, al final, ella decide irse a Francia.
Alberto León Jaramillo
Profesor Gutiérrez (voz)
Alejandra Botero
Beatriz Pinzón (voz)
Andrés López
Nicolás Mora / Daniel Valencia / Freddy Contreras (voz)
Luz Amparo Álvarez
Aura María Fuentes / Sofía López (voz)
Juan Gaviria
Armando Mendoza (voz)
Marcela Jiménez
Marcela Valencia (voz)
Juliana Botero
Patricia Fernández (voz)
Marta Noriega
Mario Calderón (voz)
Martha Ginneth Rincón
Sandra Patiño (voz)
Giovanna Bernal
Mariana Valdés (voz)
Martha Araujo
Bertha Muñoz / Julia Solano de Pinzón (voz)
María Mercedes Murillo
Doña Nicolasa (voz)
