18 de abril de 2008 
Lazos que unen
Kara sigue la búsqueda de la Tierra al frente de la Demetrius y debe enfrentarse al creciente escepticismo de su tripulación. Los Cylons humanoides afrontan una rebelión de los Centuriones. Para atajar el problema deciden recuperar el modelo Número Tres, que había sido archivado por Cavil (Número Uno).
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Battlestar Galactica
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 18 de abril de 2008
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- Syfy
- Dirección
- Michael Nankin
- Guion
- Michael Taylor
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Edward James Olmos
Commander William Adama
Mary McDonnell
Laura Roslin
Jamie Bamber
Lee 'Apollo' Adama
Katee Sackhoff
Kara 'Starbuck' Thrace
James Callis
Gaius Baltar
Tricia Helfer
Number Six
Tahmoh Penikett
Karl 'Helo' Agathon
Grace Park
Sharon 'Boomer' Valerii
Michael Hogan
Saul Tigh
Aaron Douglas
Galen Tyrol
Rekha Sharma
Tory Foster
Biski Gugushe
Reporter Sekou Hamilton
Nicki Clyne
Crewman Specialist Cally Henderson
Karen Austin
Lilly
Hector Johnson
Marine Lieutenant
Steve Lawlor
Marine
Laara Sadiq
Priestess
Ryan McDonell
Lt. Eammon 'Gonzo' Pike
Richard Hatch
Tom Zarek
Heather Doerksen
Sgt. Brandy Harder
Lee Jeffery
Lt. Paolo 'Redwing' McKay
Christina Schild
Playa Palacios
Donna Soares
Geminon Delegate
Jen Halley
Ensign Diana 'Hardball' Seelix
Alessandro Juliani
Lt. Felix Gaeta
Andrew McIlroy
Jacob Cantrell
Marilyn Norry
Reza Chronides
Judith Maxie
Picon Delegate
Iris Paluly
Delegate Dahlia
Finn R. Devitt
Nicky Tyrol
Leela Savasta
Tracey Anne
Donnelly Rhodes
Dr. Sherman Cottle
Dean Stockwell
John Cavil
