13 de marzo de 2009 
Amanecer (1)
Adama ultima los detalles de la expedición para rescatar a la pequeña Hera. Cottle da a Roslin una medicina que la mantendrá viva tan sólo 48 horas. Mientras tanto, Ellen, Tight y Tyrol preparan a Anders para que, una vez aterricen en la colonia donde están los cylon, inutilice a los híbridos. Adama nombra a Hoshi almirante y su hijo Lee ofrece el puesto de Presidente a Lampkin, el abogado de Baltar. Una vez está todo listo, la nave de combate es evacuada de civiles y personal militar y sólo se queda el grupo que tratará de recuperar a Hera, que parte hacia el nido cylon. De forma intercalada, se muestran escenas de la vida de los principales protagonistas humanos de la serie (Adama, Roslin, Baltar, Starbuck) poco antes del ataque cylon que acabó con las Doce Colonias.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Battlestar Galactica
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 19
- Fecha de emisión
- 13 de marzo de 2009
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- Syfy
- Dirección
- Michael Rymer
- Guion
- Ronald D. Moore
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Edward James Olmos
Commander William Adama
Mary McDonnell
Laura Roslin
Jamie Bamber
Lee 'Apollo' Adama
Katee Sackhoff
Kara 'Starbuck' Thrace
James Callis
Gaius Baltar
Tricia Helfer
Number Six
Tahmoh Penikett
Karl 'Helo' Agathon
Grace Park
Sharon 'Boomer' Valerii
Michael Hogan
Saul Tigh
Aaron Douglas
Galen Tyrol
Kate Vernon
Ellen Tigh
Rekha Sharma
Tory Foster
Finn R. Devitt
Nicky Tyrol
Antony Holland
Julius Baltar
Elan Ross Gibson
Nurse Barbara
France Perras
Sandra Roslin
Sarah Deakins
Cheryl Roslin
Tiffany Burns
Reporter Carolyn
Stefanie Samuels
Police Officer
Tobias Mehler
Zak Adama
Leah Cairns
Lt. Margaret 'Racetrack' Edmondson
Rick Worthy
Simon
Lara Gilchrist
Paulla Schaffer
Leela Savasta
Tracey Anne
Donnelly Rhodes
Dr. Sherman Cottle
Mark Sheppard
Romo Lampkin
Dean Stockwell
John Cavil
Matthew Bennett
Aaron Doral
Kerry Norton
Paramedic Layne Ishay
Brad Dryborough
Lt. Louis Hoshi
Bodie Olmos
Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
Colin Lawrence
Lt. Hamish 'Skulls' McCall
Colin Corrigan
Marine Allan Nowart
Darcy Laurie
Dealino
Iliana Gomez-Martinez
Hera Agathon
Simone Bailly
Shona
Kevin McNulty
Frank Porthos
Richard Jollymore
Marine
Anthony St. John
Marine
