En otro país

Skip y Eiji fueron llevados por las pandillas de Frederick Arthur. Ash es atrapado por Marvin, un subordinado de Golzine que se ha unido a las manos de Arthur, cuando se apresuró a salvar a los dos que se llevaron. Los tres intentan escapar con el tacto de Ash. Sin embargo, Shorter aparece y se produce una pelea. Ash persigue a Marvin que está huyendo, pero cuando entra a una habitación, una vista inesperada se desarrolla ante él.