Episodio 1 ¡Que comience el torneo centenario!
Mohammad Alai Jr. prueba a Yujiro, que está ansioso por pelear. Kaioh Retsu anota a Baki en el Gran Torneo de Raitai, que tendrá lugar en China.
Le conceden un pase especial para ingresar al Gran Torneo de Raitai, y ahora un envenenado Baki compite contra luchadores en China, donde se escogerá al próximo Kaioh.
Episodio 1 Mohammad Alai Jr. prueba a Yujiro, que está ansioso por pelear. Kaioh Retsu anota a Baki en el Gran Torneo de Raitai, que tendrá lugar en China.
Episodio 2 La velocidad letal de Alai Jr. no le da respiro a su oponente. Un desnutrido Baki se enfrenta a Kaioh Li, el luchador que mejor maneja la Mano Veneno en China.
Episodio 3 Kaku, el emperador del mar, tiene 121 años más que su adversario, pero el legendario campeón no duda en enfrentarse a Kaioh Samwan en la arena.
Episodio 4 Kaioh Chin y Jyaku, el único Kaioh japonés, se miden en el torneo. Entre tanto, Baki incita a Yujiro a tener una pelea fuera de la arena.
Episodio 5 Los músculos de Oliva son monstruosos, pero poco valen frente a Shobun Ron y su singular técnica de lucha. Fuerza bruta versus iaido kenpo.
Episodio 6 El genio del kenpo chino, Kaioh Retsu, es el luchador supremo. Pero las maniobras sucias y las proezas tácticas de Jyaku lo convierten en un rival formidable.
Episodio 7 Kaku, emperador del mar, es la personificación del kenpo chino. Yujiro Hanma es la criatura más fuerte de la Tierra. Comienza una batalla sin igual entre ambos.
Episodio 8 Yujiro y su imponente físico se enfrentan a Kaku, un gran artista marcial con 140 años de carrera. El sorprendente resultado del encuentro deja a todos boquiabiertos.
Episodio 9 Alai Jr. le propone casamiento a Kozue, y ella queda atónita. Para probar que es mejor que Baki, el estadounidense desafía a Shibukawa, un maestro de las artes marciales.
Episodio 10 Alai Jr. continúa midiendo sus habilidades frente a luchadores notables, pero el medio hermano de Baki no es como ninguno de los oponentes con los que ha peleado.
Episodio 11 Gravemente herido por sus peleas callejeras, Alai Jr. regresa a la habitación del hotel. Allí, su padre, el boxeador más grande de todos los tiempos, lo desafía a pelear.
Episodio 12 Una pelea donde vale todo reúne a los hijos de dos legendarios luchadores: Baki y Alai Jr. ¿Quién ganará? Eso está por verse...
Episodio 13 Con Ryuukou Yanagi fugado de prisión, el inspector Sonoda intenta verificar el paradero de los demás sentenciados a muerte que sembraron el caos en Tokio.
島﨑信長
Baki Hanma (voice)
津田健次郎
Sikorsky (voice)
Takehito Koyasu
Doyle (voice)
二又一成
Ryūkō Yanagi (voice)
銀河万丈
Dorian (voice)
茶風林
Speck (voice)
大塚明夫
Yūjirō Hanma (voice)
川原慶久
Katsumi Orochi (voice)
雨宮天
Kozue Matsumoto (voice)
麦人
Mitsunari Tokugawa (voice)
菅生隆之
Doppo Orochi (voice)
島田敏
Gōki Shibukawa (voice)
小山力也
Kaiō Retsu (voice)
江口拓也
Kaoru Hanayama (voice)
Tōru Furuya
Narrator (voice)