5 de junio de 2004 
Con Calma es mejor
Una chica mayor, Francine, humilla públicamente a Tommy, y él no sabe por qué. Mientras tanto, Angélica trata de aumentar la popularidad de su sitio web con vergonzosas y humillantes fotos de la gente.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Rugrats Crecidos
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 5 de junio de 2004
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Dirección
- Jim Duffy
- Guion
- Peter Hunziker
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
E. G. Daily
Tommy Pickles (voice)
Nancy Cartwright
Chuckie Finster (voice)
Kath Soucie
Phil DeVille / Lil DeVille (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Cree Summer
Susie Carmichael (voice)
Dionne Quan
Kimi Watanabe-Finster (voice)
Tara Strong
Dil Pickles (voice)
Philece Sampler
Francine (voice)
Ann Magnuson
Miss O'Keats (voice)
Pamela Adlon
Sean Butler (voice)
Jack Riley
Stu Pickles (voice)
Melanie Chartoff
Didi Pickles (voice)
Jennifer Aquino
Chelsea (voice)
Ogie Banks
Troy / Bus Driver (voice)
Candi Milo
Justin Rogers / Brianna (voice)
