Los cielos de acuaria

Los elementos lloran la muerte de Jin y los otros estudiantes que perecieron en la batalla anterior. Después de su funeral, Fudo ordena a Andy que cave tumbas para que todos los pilotos restantes sean enterrados vivos como parte de un entrenamiento especial. Mikono se niega a participar en el entrenamiento, pero cuando siente la vida de sus amigos en peligro, los ayuda activando su propio poder elemental de conexión.