Al comenzar su primer año de preparatoria, lo único que Matsuboshi Raidou desea es hacer amigos, empezando por la linda, pequeña y tranquila Reina Aharen, que se sienta justo a su lado en clase. Sin que Raidou lo sepa, Reina siente lo mismo, pero tiene un problema. Torpe y tímida, Reina es incapaz de determinar cuán amistosa debe ser al acercarse a una persona. Debido a la total incapacidad de Reina para calibrar el espacio personal, los dos luchan por entablar una amistad improbable, ya que incluso las tareas más sencillas, como hablar, les resultan imposibles. Pero a pesar de los innumerables y absurdos obstáculos que se interponen en su camino, el excesivamente imaginativo Raidou hará lo que sea necesario para hacerse amigo de la indescifrable Reina.
Episodio 1 Raido comienza su etapa en el instituto queriendo hacer amigos. Conoce a su compañera Aharen, pero le va a costar acercarse a ella porque no es capaz de escucharla cuando habla.
Episodio 2 Raido y Aharen cada vez pasan más tiempo juntos y parece que empiezan a entenderse. Sin embargo, Raido está preocupado porque últimamente siente que alguien le está siguiendo a todos lados.
Episodio 3 Raido está preocupado porque la próxima semana les cambiarán de sitio en clase y no podrá sentarse junto a Aharen, así que decide aprovechar al máximo los últimos días.
Episodio 4 Aharen y Raido descubren una nueva afición que tienen en común y que les ayuda a comunicarse: rapear.
Episodio 5 Se acercan los exámenes y Raido y Aharen deciden ayudarse mutuamente en el estudio para aprobar.
Episodio 6 Raido sigue obsesionado con vencer a Aharen en algo, así que intentará aprovecharse de los puntos débiles de Aharen para ganarla.
Episodio 7 Aharen se ha olvidado la comida en su casa, por lo que decide ir a la cafetería del instituto a comprar algo para comer, aunque le costará un poco conseguir lo que quiere.
Episodio 8 Aharen y Raido acompañan a sus compañeros de clase al festival para ver los fuegos artificiales juntos.
Episodio 9 Raido le contagia el resfriado a Aharen y esta tiene que faltar a clase. Cuando Raido va a llevarle los deberes a su casa conocerá a otro miembro más de su familia.
Episodio 10 Aharen y Raido se van de acampada junto a sus compañeros de clase. Es el momento ideal para que Aharen le confiese a Raido lo que siente por él.
Episodio 11 Aharen aprovecha que ha nevado para crear un iglú gigante ¡con cafetería incluida en su interior!
Episodio 12 Oshiro está preocupada por Aharen, ya que no le ha contado qué pasó al final en la acampada. Así que decide desafiar a Raido a un duelo.
水瀬いのり
Reina Aharen (voice)
寺島拓篤
Raido (voice)
![Tráiler Oficial [Subtitulado]](https://i.ytimg.com/vi/8yvgXh9NATE/hqdefault.jpg)
![Official Trailer [Subtitled]](https://i.ytimg.com/vi/Rd4usifUuEY/hqdefault.jpg)
