30 de julio de 2002 Mentiroso
Tetsu está dispuesto a cumplir el deseo de Chise de morir, pero en el último momento ésta se echa atrás y Tetsu no dispara. Al día siguiente, Chise nota algo: un terremoto se acerca. Sin embargo, el profesor avisa que no evacuará sin que suene la alarma. Ante esta negativa, Shuji pretexta una emergencia para ir al pasillo y pulsar la alarma. Mientras todos salen tranquilamente, agarra a Chise y la lleva hacia un lugar seguro ya que teme convertirse en arma. Finalmente, consigue controlar a duras penas su cuerpo, aunque produce una pequeña explosión que destruye un ala del colegio. Los militares llegan para llevarse a Chise razón por la cual Shuji se enoja mucho.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Saikano
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 30 de julio de 2002
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- CBC
- Dirección
- 山田弘和
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
石母田史朗
Shuji (voice)
Fumiko Orikasa
Chise (voice)
杉本ゆう
Akemi (voice)
伊井篤史
Kawahara (voice)
下和田ヒロキ
Nori (voice)
今野宏美
Rie (voice)
谷山紀章
Nakamura (voice)
Kiyomi Asai
Seiko (voice)
伊藤美紀
Fuyumi (voice)
Miki Shin'ichirou
Tetsu (voice)
白鳥哲
Atsushi (voice)
小山武宏
Japanese Language Teacher (voice)
田中正彦
PE Teacher (voice)
風間勇刀
Soldier B (voice)
鈴木正和
Soldier C (voice)