El laberinto del demonio

El coronel Schubaltz y sus tropas llegan a una base imperial que ha quedado bajo el control de Lise. Ella utiliza sus poderes para manipular a los soldados y planea provocar una enorme explosión. Lise también controla el Iron Kong de Karl Schubaltz, obligándolo a enfrentarse al Dibison de Thomas. Mientras Bang intenta rescatar a Fine y detener la explosión, Thomas se ve obligado a combatir contra su propio hermano. Finalmente, Fine consigue romper el control de Lise sobre los soldados y Karl recupera parcialmente la conciencia, pero su Iron Kong continúa atacando. Karl ordena a Thomas que destruya su propio Zoid para poder continuar con la misión. Bang consigue restablecer el sistema de refrigeración y evitar la explosión.